|
||||||||||||||||||||
Eleganta dvīņu mājas puse Mazās Juglas krastā – privātums, komforts un daba tikai 20 minūšu attālumā no Rīgas
Piedāvājumā īpašs īpašums tiem, kuri novērtē mieru, privātumu un kvalitatīvu dzīves vidi. Eleganta un pārdomāti plānota dvīņu mājas puse apvieno plašas dzīvojamās telpas, kvalitatīvu interjeru un privātu SPA zonu. Mājas plānojums: 1. stāvs: plaša virtuve ar balkonu; WC; SPA zona ar saunu, baseinu un dušu/WC. 2. stāvs: 2 plašas istabas ar panorāmas logiem un skatu uz dabu; 3 guļamistabas, tostarp mansarda istaba ar jumta logiem; kabinets; garderobe; 2 vannasistabas; atpūtas zona ar kamīnu. Interjerā izmantoti augstvērtīgi apdares materiāli un individuāli izgatavotas ozolkoka un dabīgās ādas mēbeles. Īpašumu papildina vasaras virtuve un privāta piekļuve Mazajai Juglai – lieliska vieta atpūtai, makšķerēšanai, ģimenes un draugu pasākumiem vai mierīgiem vakariem pie ugunskura. Komfortu visa gada garumā nodrošina automātisks siltumsūknis un ūdens attīrīšanas sistēma. Īpašums tiem, kuri vēlas baudīt dabas tuvumu un privātumu, nezaudējot Rīgas ērtības. Элегантная половина дуплекса на берегу Малой Юглы – приватность, комфорт и природа всего в 20 минутах от Риги Предлагается особенный объект для тех, кто ценит спокойствие, приватность и высокое качество жизни. Элегантно спроектированная половина дуплекса сочетает просторные помещения, качественный интерьер и собственную SPA-зону. Планировка дома: 1-й этаж: просторная кухня с балконом; WC; SPA-зона с сауной, бассейном и душем/WC. 2-й этаж: 2 просторные комнаты с панорамными окнами и видом на природу; 3 спальни, включая мансардную комнату с окнами в крыше; кабинет; гардеробная; 2 ванные комнаты; зона отдыха с камином. В интерьере использованы высококачественные материалы и индивидуально изготовленная мебель из дуба и натуральной кожи. Особую ценность придают летняя кухня и собственный выход к Малой Югле – идеальное место для отдыха, рыбалки, встреч с семьёй и друзьями или уютных вечеров у костра. Круглогодичный комфорт обеспечивают автоматический тепловой насос и система очистки воды. Идеальный вариант для тех, кто хочет наслаждаться природой и приватностью, сохраняя удобное сообщение с Ригой. Elegant Duplex Residence on the Banks of the Mazā Jugla River – Privacy, Comfort and Nature Just 20 Minutes from Riga An exceptional property for those who value tranquillity, privacy and quality of life. This elegant and thoughtfully designed duplex residence combines spacious living areas, a high-quality interior and a private SPA zone. Layout: Ground floor: spacious kitchen with balcony; WC; private SPA area with sauna, swimming pool and shower/WC. First floor: 2 spacious rooms with panoramic windows overlooking nature; 3 bedrooms, including an attic room with skylights; home office; walk-in wardrobe; 2 bathrooms; relaxation area with fireplace. The interior features high-quality finishing materials and custom-made oak and genuine leather furniture. The property is complemented by a summer kitchen and private access to the Mazā Jugla River – perfect for relaxing, fishing, spending time with family and friends or enjoying peaceful evenings by the fire. Year-round comfort is ensured by an automatic heat pump and water purification system. An ideal choice for those seeking privacy and a connection with nature while remaining within easy reach of Riga.
Цена: 245 000 €
Дата: 28.08.2026 09:59
|
||||||||||||||||||||
|