|
|
ОБЪЯВЛЕНИЯ | LV |
| Недвижимость / Дома, дачи / Рижский район / Марупская вол. / Марупе |
Īrei tiek piedāvāta skaista, plaša un gaiša dvīņu māja vienā no Mārupes skaistākajām ielām. Sakopta un labiekārtota apkārtne. Pāris minūšu brauciena attālumā no Starptautiskās lidostas Rīga, t/c Spice, 10 – 15 minūtes līdz pilsētas centram & Rīgas Starptautiskās skolas (ISR) un 15 – 20 minūšu brauciena attālumā no Jūrmalas & Latvijas Starptautiskās skolas (ISL).
Asfaltēts piebraucamais ceļš. Tuvējā apkārtnē angliski runājoši kaimiņi, gan latviešu, gan ārzemju ģimenes.
Mājas teritorija apjozta ar sētu, automātiskie vārti iebraukšanai mājas teritorijā. Sakopta, apzaļumota piemājas teritorija.
Līdz sīkumiem pārdomāts mājas plānojums.
Mājas pirmajā stāvā ir plaša dzīvojamā istaba ar kamīnu, virtuve, kabinets, halle, WC, sanitārais mezgls, sauna un apsildāma garāža ar automātiskajiem vārtiem.
Otrajā stāvā ir četras izolētas istabas (20 – 21m2), sanitārais mezgls, balkons.
Māja tiek izīrēta ar pilnībā aprīkotu iebūvētu virtuves iekārtu, iebūvētiem skapjiem, dizainā saskaņotiem gaismas ķermeņiem un aizkariem, bet bez pārējām mēbelēm.
Pateicoties pārdomātai un kvalitatīvai mājas būvniecībai, īpašums ir ļoti ekonomisks ikdienas uzturēšanā. Efektīvā gāzes apkures sistēma nodrošina zemus komunālos maksājumus – apkure ziemas mēnešos saprātīgā līmenī – vidēji 140–206 EUR mēnesī, vasarā rēķini par gāzi (karstā ūdens uzsildīšanai ) ir tikai 40–45 EUR mēnesī. Ūdens tiek aprēķināts pēc skaitītāju rādījumiem, elektrība – atbilstoši faktiskajam patēriņam.
Šī ir lieliska izvēle tiem, kas novērtē komfortu un vēlas samērīgus uzturēšanas izdevumus.
Minimālais īres termiņš ir divi gadi.
Красивый, просторный и светлый дом-близнец в одном из самых красивых улиц Марупе. Ухоженная и благоустроенная среда. В нескольких минутах езды от международного аэропорта Риги, т / ц Spice, 10 - 15 минут до центра города и Рижской Международной высшей школы (ISR) и от 15 до 20 минут езды от Юрмалы и Латвийской международной школы (ISL).
Асфальтовая подъездная дорога.
Территория дома окружена забором, автоматические ворота на въезд территорию дома. Ухоженный, озеленённый участок земли.
До мельчайших деталей продуманная планировка дома.
На первом этаже находится просторная гостиная, кухня, кабинет, холл, туалет, санитарный узел, сауна и отапливаемый гараж с автоматическими воротами.
На втором этаже находятся четыре отдельных комфортабельных комнат (20 - 21м2), ванная комната, балкон.
Дом сдаётся в аренду с полностью оборудованной встроенной кухонной мебелью и техникой, встроенные шкафы, светильники и шторы, но никакой другой мебели.
Благодаря продуманному и качественному строительству дома, недвижимость очень экономична в повседневном содержании. Эффективная система газового отопления обеспечивает низкие коммунальные расходы отопление в зимние месяцы на разумном уровне в среднем 140–206 EUR в месяц, летом счета за газ (для нагрева горячей воды) составляют всего 40–45 EUR в месяц. Вода рассчитывается по показаниям счётчиков, электроэнергия согласно фактическому потреблению.
Это отличный выбор для тех, кто ценит комфорт и желает разумных затрат на содержание.
Минимальный срок аренды составляет два года.
Beautiful, spacious and light twin house located on one of the most beautiful streets of Marupe. Close to shopping mall Spice, 5 min drive to the Riga International airport, 10- 15 min to Riga city center & the International School of Riga (ISR) and 15–20 min to Jurmala & the International School of Latvia (ISL).
The street is asphalt-covered, green and well-kept neighborhood, English speaking families around, foreign and Latvian.
There is a fence around the house with electric automatic gate for entering the yard and garage. Well-kept green territory.
The house is very well planned. On the ground floor are entrance hall, kitchen, spacious living room, cabinet, WC, bathroom, sauna and heated garage.
There are 4 comfortable isolated rooms (20 - 21m2) on the second floor, bathroom, balcony.
The house is rented with fully equipped kitchen, built in wardrobes and design lamps and curtains but without all the other furniture.
Thanks to the well-thought-out and high-quality construction of the house, the property is very economical to maintain on a daily basis. The efficient gas heating system ensures low utility costs – heating during the winter months remains at a reasonable level – averaging 140–206 EUR per month, while in summer, gas bills (for heating hot water) are only 40–45 EUR per month. Water is billed based on meter readings, and electricity is charged according to actual consumption.
This is an excellent choice for those who value comfort and want reasonable maintenance expenses.
Minimum period for rent is two years.
Asfaltēts piebraucamais ceļš. Tuvējā apkārtnē angliski runājoši kaimiņi, gan latviešu, gan ārzemju ģimenes.
Mājas teritorija apjozta ar sētu, automātiskie vārti iebraukšanai mājas teritorijā. Sakopta, apzaļumota piemājas teritorija.
Līdz sīkumiem pārdomāts mājas plānojums.
Mājas pirmajā stāvā ir plaša dzīvojamā istaba ar kamīnu, virtuve, kabinets, halle, WC, sanitārais mezgls, sauna un apsildāma garāža ar automātiskajiem vārtiem.
Otrajā stāvā ir četras izolētas istabas (20 – 21m2), sanitārais mezgls, balkons.
Māja tiek izīrēta ar pilnībā aprīkotu iebūvētu virtuves iekārtu, iebūvētiem skapjiem, dizainā saskaņotiem gaismas ķermeņiem un aizkariem, bet bez pārējām mēbelēm.
Pateicoties pārdomātai un kvalitatīvai mājas būvniecībai, īpašums ir ļoti ekonomisks ikdienas uzturēšanā. Efektīvā gāzes apkures sistēma nodrošina zemus komunālos maksājumus – apkure ziemas mēnešos saprātīgā līmenī – vidēji 140–206 EUR mēnesī, vasarā rēķini par gāzi (karstā ūdens uzsildīšanai ) ir tikai 40–45 EUR mēnesī. Ūdens tiek aprēķināts pēc skaitītāju rādījumiem, elektrība – atbilstoši faktiskajam patēriņam.
Šī ir lieliska izvēle tiem, kas novērtē komfortu un vēlas samērīgus uzturēšanas izdevumus.
Minimālais īres termiņš ir divi gadi.
Красивый, просторный и светлый дом-близнец в одном из самых красивых улиц Марупе. Ухоженная и благоустроенная среда. В нескольких минутах езды от международного аэропорта Риги, т / ц Spice, 10 - 15 минут до центра города и Рижской Международной высшей школы (ISR) и от 15 до 20 минут езды от Юрмалы и Латвийской международной школы (ISL).
Асфальтовая подъездная дорога.
Территория дома окружена забором, автоматические ворота на въезд территорию дома. Ухоженный, озеленённый участок земли.
До мельчайших деталей продуманная планировка дома.
На первом этаже находится просторная гостиная, кухня, кабинет, холл, туалет, санитарный узел, сауна и отапливаемый гараж с автоматическими воротами.
На втором этаже находятся четыре отдельных комфортабельных комнат (20 - 21м2), ванная комната, балкон.
Дом сдаётся в аренду с полностью оборудованной встроенной кухонной мебелью и техникой, встроенные шкафы, светильники и шторы, но никакой другой мебели.
Благодаря продуманному и качественному строительству дома, недвижимость очень экономична в повседневном содержании. Эффективная система газового отопления обеспечивает низкие коммунальные расходы отопление в зимние месяцы на разумном уровне в среднем 140–206 EUR в месяц, летом счета за газ (для нагрева горячей воды) составляют всего 40–45 EUR в месяц. Вода рассчитывается по показаниям счётчиков, электроэнергия согласно фактическому потреблению.
Это отличный выбор для тех, кто ценит комфорт и желает разумных затрат на содержание.
Минимальный срок аренды составляет два года.
Beautiful, spacious and light twin house located on one of the most beautiful streets of Marupe. Close to shopping mall Spice, 5 min drive to the Riga International airport, 10- 15 min to Riga city center & the International School of Riga (ISR) and 15–20 min to Jurmala & the International School of Latvia (ISL).
The street is asphalt-covered, green and well-kept neighborhood, English speaking families around, foreign and Latvian.
There is a fence around the house with electric automatic gate for entering the yard and garage. Well-kept green territory.
The house is very well planned. On the ground floor are entrance hall, kitchen, spacious living room, cabinet, WC, bathroom, sauna and heated garage.
There are 4 comfortable isolated rooms (20 - 21m2) on the second floor, bathroom, balcony.
The house is rented with fully equipped kitchen, built in wardrobes and design lamps and curtains but without all the other furniture.
Thanks to the well-thought-out and high-quality construction of the house, the property is very economical to maintain on a daily basis. The efficient gas heating system ensures low utility costs – heating during the winter months remains at a reasonable level – averaging 140–206 EUR per month, while in summer, gas bills (for heating hot water) are only 40–45 EUR per month. Water is billed based on meter readings, and electricity is charged according to actual consumption.
This is an excellent choice for those who value comfort and want reasonable maintenance expenses.
Minimum period for rent is two years.
|
 | |
| Телефон: | (+371)29-22-*** |
| Место: | Рижский р-он |
Цена: 1 500 €/мес.
Дата: 14.07.2025 09:09
|
|
|
|
