|
|
ОБЪЯВЛЕНИЯ | LV |
| Недвижимость / Дома, дачи / Юрмала / Майори |
Почувствуйте очарование старинной юрмальской дачи, в которой легко может разместиться большая семья или даже две-три семьи с детьми, родственниками и знакомыми, а также с домашними питомцами.
3-этажный дом находится рядом с гостиницей Hotel Jūrmala Spa это безопасное и доступное место. Море с золотистым пляжем расположено в 5 минутах ходьбы. Рядом есть магазины, супермаркет, базар с местными продуктами и дарами леса в 3 минутах ходьбы, рестораны и кафе с высококачественной пищей , спа высокого европейского уровня с лечебными грязями , бассейны с морской водой, курортные процедуры, вся необходимая инфраструктура, детские комплексы и площадки.
В 10 минутах ходьбы находится известный концертный зал, где часто происходят концерты и выступления исполнителей мирового уровня.
Закрытый просторный двор, есть садовая мебель, беседка, место для машин. Также имеются домики для детей и самокаты. В доме большая интересная библиотека. А главное, можно спокойно отдыхать и с маленькими детьми, не волнуясь за состояние отделки.
1 этаж: прихожая с большими встроенными шкафами, гостиная с телевизором, кухня-столовая со всей необходимой техникой, спальня с санузлом (с душем), отдельный санузел со стиральной машиной.
2 этаж: кухня-столовая с выходом на лоджию, три изолированные спальни, два санузла с душем (у каждой спальни), большая открытая терраса для отдыха, старинная лоджия для того, чтобы выпить кофе или чай на свежем воздухе.
3 этаж: две мансардные комнаты, дополнительный санузел с ванной и кухонный уголок.
Дом сдается целиком на летний сезон из расчета 3000 евро в месяц плюс коммунальные платежи. Отопление газовое.
Сентябрь: аренда 2000 евро/мес. Оплата за весь период с июня по сентябрь 11000 евро
Аренда по месяцам
Июнь 4000 евро
Июль 4000 евро
Август 4000 евро
Сентябрь 3000 евро
Плюс коммунальные платежи .
Желаем хорошего отдыха.
Experience the charm of an old Jurmala villa, which can easily accommodate a large family or even two to three families with children, relatives, friends, and pets.
Location & Amenities
The 3-story house is located next to the Hotel Jūrmala Spa in a safe and accessible area. The sea with its golden beach is just a 5-minute walk away. Nearby, you will find shops, spas, swimming pools, resort treatments, essential infrastructure and playgrounds for children.
The Property & Yard Outdoor space: Gated, spacious yard, outdoor furniture, gazebo, and parking space.
For children: Playhouses and scooters.
Bonus features: Large, fascinating library inside.
Peace of mind: You can relax with toddlers without worrying about damaging the interior finishes.
Layout
1st Floor: Hallway with large built-in wardrobes, living room with a TV, fully equipped kitchen-dining room, bedroom with an en-suite bathroom (shower), and a separate bathroom with a washing machine.
2nd Floor: Kitchen-dining room with access to a loggia, three separate bedrooms, two bathrooms with showers for the bedrooms, a large open terrace for relaxation, and a vintage loggia for enjoying coffee or tea in the fresh air.
3rd Floor: Two attic rooms, an additional bathroom with a bathtub, and a kitchenette.
Rental Terms
Summer season: €3, 000 / month (plus utilities).
September: €2, 000 / month.
Rent for All summer plus September 11000 euro
Rent for one month
June 4000 euro, July 4000 euro Augusts 4000 euro, September 3000 euro .
Heating: Gas heating.
Availability: The entire house is rented as a single unit.
We wish you a wonderful stay.
Sajūtiet senatnīgās Jūrmalas vasarnīcas šarmu, kurā ērti var apmesties liela ģimene vai pat divas līdz trīs ģimenes ar bērniem, radiniekiem, paziņām, kā arī mājdzīvniekiem.
Atrašanās vieta un infrastruktūra
Trīsstāvu māja atrodas blakus viesnīcai "Hotel Jūrmala Spa" – drošā un viegli pieejamā vietā. Jūra ar zeltīto smilšu pludmali ir tikai 5 minūšu gājiena attālumā. Tuvumā pieejami veikali, spa, baseini, kūrorta procedūras, visa nepieciešamā infrastruktūra, kā arī bērnu pilsētiņas un rotaļu laukumi.
Teritorija un mājas priekšrocības
Pagalms: Slēgts, plašs pagalms ar dārza mēbelēm, lapeni un vietu automašīnām.
Bērniem: Pieejamas rotaļu mājiņas un skrejriteņi.
Mājā: Liela un aizraujoša bibliotēka.
Mierīgai atpūtai: Var droši atpūsties arī ar maziem bērniem, neuztraucoties par mājas apdari.
Mājas plānojums
1. stāvs: Priekšnams ar lieliem iebūvētiem skapjiem, viesistaba ar televizoru, virtuve-ēdamistaba ar visu nepieciešamo tehniku, guļamistaba ar savu vannas istabu (dušu), kā arī atsevišķs sanitārais mezglis ar veļas mazgājamo mašīnu.
2. stāvs: Virtuve-ēdamistaba ar izeju uz lodžiju, trīs izolētas guļamistabas, divi sanitārie mezgli ar dušu pie guļamistabām, plaša atvērta terase atpūtai un senatnīga lodžija rīta kafijas vai tējas baudīšanai svaigā gaisā.
3. stāvs: Divas mansarda istabas, virtuves stūrītis un papildu vannas istaba ar vannu.
Īres nosacījumi
Vasaras sezona: €3000 / mēnesī (plus komunālie maksājumi).
Septembris: €2000 / mēnesī.
Visa vasara 11000 īres maksa plus kom pskalp.
Jūnijs 4000 euro
Jūlijs 4000 euro
Augusts 4000 euro
Septembris 3000 euro
Apkure: Gāzes apkure.
Pieejamība: Māja tiek izīrēta visa kopumā.
Vēlam patīkamu atpūtu.
3-этажный дом находится рядом с гостиницей Hotel Jūrmala Spa это безопасное и доступное место. Море с золотистым пляжем расположено в 5 минутах ходьбы. Рядом есть магазины, супермаркет, базар с местными продуктами и дарами леса в 3 минутах ходьбы, рестораны и кафе с высококачественной пищей , спа высокого европейского уровня с лечебными грязями , бассейны с морской водой, курортные процедуры, вся необходимая инфраструктура, детские комплексы и площадки.
В 10 минутах ходьбы находится известный концертный зал, где часто происходят концерты и выступления исполнителей мирового уровня.
Закрытый просторный двор, есть садовая мебель, беседка, место для машин. Также имеются домики для детей и самокаты. В доме большая интересная библиотека. А главное, можно спокойно отдыхать и с маленькими детьми, не волнуясь за состояние отделки.
1 этаж: прихожая с большими встроенными шкафами, гостиная с телевизором, кухня-столовая со всей необходимой техникой, спальня с санузлом (с душем), отдельный санузел со стиральной машиной.
2 этаж: кухня-столовая с выходом на лоджию, три изолированные спальни, два санузла с душем (у каждой спальни), большая открытая терраса для отдыха, старинная лоджия для того, чтобы выпить кофе или чай на свежем воздухе.
3 этаж: две мансардные комнаты, дополнительный санузел с ванной и кухонный уголок.
Дом сдается целиком на летний сезон из расчета 3000 евро в месяц плюс коммунальные платежи. Отопление газовое.
Сентябрь: аренда 2000 евро/мес. Оплата за весь период с июня по сентябрь 11000 евро
Аренда по месяцам
Июнь 4000 евро
Июль 4000 евро
Август 4000 евро
Сентябрь 3000 евро
Плюс коммунальные платежи .
Желаем хорошего отдыха.
Experience the charm of an old Jurmala villa, which can easily accommodate a large family or even two to three families with children, relatives, friends, and pets.
Location & Amenities
The 3-story house is located next to the Hotel Jūrmala Spa in a safe and accessible area. The sea with its golden beach is just a 5-minute walk away. Nearby, you will find shops, spas, swimming pools, resort treatments, essential infrastructure and playgrounds for children.
The Property & Yard Outdoor space: Gated, spacious yard, outdoor furniture, gazebo, and parking space.
For children: Playhouses and scooters.
Bonus features: Large, fascinating library inside.
Peace of mind: You can relax with toddlers without worrying about damaging the interior finishes.
Layout
1st Floor: Hallway with large built-in wardrobes, living room with a TV, fully equipped kitchen-dining room, bedroom with an en-suite bathroom (shower), and a separate bathroom with a washing machine.
2nd Floor: Kitchen-dining room with access to a loggia, three separate bedrooms, two bathrooms with showers for the bedrooms, a large open terrace for relaxation, and a vintage loggia for enjoying coffee or tea in the fresh air.
3rd Floor: Two attic rooms, an additional bathroom with a bathtub, and a kitchenette.
Rental Terms
Summer season: €3, 000 / month (plus utilities).
September: €2, 000 / month.
Rent for All summer plus September 11000 euro
Rent for one month
June 4000 euro, July 4000 euro Augusts 4000 euro, September 3000 euro .
Heating: Gas heating.
Availability: The entire house is rented as a single unit.
We wish you a wonderful stay.
Sajūtiet senatnīgās Jūrmalas vasarnīcas šarmu, kurā ērti var apmesties liela ģimene vai pat divas līdz trīs ģimenes ar bērniem, radiniekiem, paziņām, kā arī mājdzīvniekiem.
Atrašanās vieta un infrastruktūra
Trīsstāvu māja atrodas blakus viesnīcai "Hotel Jūrmala Spa" – drošā un viegli pieejamā vietā. Jūra ar zeltīto smilšu pludmali ir tikai 5 minūšu gājiena attālumā. Tuvumā pieejami veikali, spa, baseini, kūrorta procedūras, visa nepieciešamā infrastruktūra, kā arī bērnu pilsētiņas un rotaļu laukumi.
Teritorija un mājas priekšrocības
Pagalms: Slēgts, plašs pagalms ar dārza mēbelēm, lapeni un vietu automašīnām.
Bērniem: Pieejamas rotaļu mājiņas un skrejriteņi.
Mājā: Liela un aizraujoša bibliotēka.
Mierīgai atpūtai: Var droši atpūsties arī ar maziem bērniem, neuztraucoties par mājas apdari.
Mājas plānojums
1. stāvs: Priekšnams ar lieliem iebūvētiem skapjiem, viesistaba ar televizoru, virtuve-ēdamistaba ar visu nepieciešamo tehniku, guļamistaba ar savu vannas istabu (dušu), kā arī atsevišķs sanitārais mezglis ar veļas mazgājamo mašīnu.
2. stāvs: Virtuve-ēdamistaba ar izeju uz lodžiju, trīs izolētas guļamistabas, divi sanitārie mezgli ar dušu pie guļamistabām, plaša atvērta terase atpūtai un senatnīga lodžija rīta kafijas vai tējas baudīšanai svaigā gaisā.
3. stāvs: Divas mansarda istabas, virtuves stūrītis un papildu vannas istaba ar vannu.
Īres nosacījumi
Vasaras sezona: €3000 / mēnesī (plus komunālie maksājumi).
Septembris: €2000 / mēnesī.
Visa vasara 11000 īres maksa plus kom pskalp.
Jūnijs 4000 euro
Jūlijs 4000 euro
Augusts 4000 euro
Septembris 3000 euro
Apkure: Gāzes apkure.
Pieejamība: Māja tiek izīrēta visa kopumā.
Vēlam patīkamu atpūtu.
|
| Телефон: | (+371)27-83-*** |
| Место: | Юрмала |
Цена: 4 000 €/мес.
Дата: 25.05.2026 08:08
|
|
|
|
