|
|
ОБЪЯВЛЕНИЯ | LV |
| Недвижимость / Дома, дачи / Елгава и р-он / Елгава |
Pārdod plašu un modernu 2 stāvu ģimenes māju (303 m²) Jelgavā, mierīgā privātmāju rajonā, tikai dažu minūšu attālumā no pilsētas centra.
Ēkai ir gaiss–ūdens siltumsūknis, saules paneļi, visas pilsētas komunikācijas, kā arī pārdomāts un komfortabls plānojums ikdienas ērtībām. Papildus īpašumā ietilpst pirts māja un plašs, labiekārtots pagalms.
1. stāvs:
- moderna virtuve ar plašu ēdamzonu,
- gaiša viesistaba ar izeju uz dārzu,
- sanmezgls ar vannu un WC,
- palīgtelpa,
- trīs plašas guļamistabas,
- garāža divām automašīnām ar automātiskajiem vārtiem.
2. stāvs (master bedroom zona):
- viesistaba,
- plašs kabinets/office,
- guļamistaba,
- liela garderobes telpa,
- plašs un elegants sanmezgls ar vannu, dušu un WC,
- ērts koridors un papildtelpas.
Pagalms un ēkas:
- labiekārtots pagalms,
- saimniecības ēka,
- malkas pirts – lieliska vieta atpūtai ar ģimeni un draugiem.
Īpašuma priekšrocības:
+ gaiss–ūdens apkures sistēma,
+ saules paneļi zemākām izmaksām,
+ kondicionieris visā mājā,
+ siltās grīdas abos stāvos,
+ signalizācijas sistēma drošībai,
+ automātiski atverami garāžas un teritorijas vārti,
+ pilnībā aprīkotas vannas istabas un virtuve.
Lokācija:
Ļoti ērta un ģimenei draudzīga – tuvumā skolas, bērnudārzi, veikali un pastaigu vietas. Klusa vide ar ātru piekļuvi pilsētas centram.
Zvaniet, lai vienotos par mājas apskati vai uzzinātu vairāk informācijas.
--
--
For sale is a spacious and modern 2-storey family house (303 m²) in Jelgava, in a quiet residential area, just a few minutes from the city center.
The building has an air-to-water heat pump, solar panels, all city communications, as well as a thoughtful and comfortable layout for everyday conveniences. The property also includes a sauna house and a spacious, well-maintained yard.
1st floor:
- modern kitchen with a spacious dining area,
- bright living room with access to the garden,
- bathroom with bath and WC,
- utility room,
- three spacious bedrooms,
- garage for two cars with automatic gates.
2nd floor (master bedroom area):
- living room,
- spacious study/office,
- bedroom,
- large wardrobe room,
- spacious and elegant bathroom with bath, shower and WC,
- comfortable corridor and additional rooms.
Yard and buildings:
- landscaped yard,
- outbuilding,
- wood-burning sauna – a great place to relax with family and friends.
Property advantages:
+ air-water heating system,
+ solar panels for lower costs,
+ air conditioning throughout the house,
+ underfloor heating on both floors,
+ alarm system for security,
+ automatically opening garage and territory gates,
+ fully equipped bathrooms and kitchen.
Location:
Very convenient and family-friendly – nearby schools, kindergartens, shops and walking areas. Quiet environment with quick access to the city center.
Call to arrange a home viewing or find out more information.
Ēkai ir gaiss–ūdens siltumsūknis, saules paneļi, visas pilsētas komunikācijas, kā arī pārdomāts un komfortabls plānojums ikdienas ērtībām. Papildus īpašumā ietilpst pirts māja un plašs, labiekārtots pagalms.
1. stāvs:
- moderna virtuve ar plašu ēdamzonu,
- gaiša viesistaba ar izeju uz dārzu,
- sanmezgls ar vannu un WC,
- palīgtelpa,
- trīs plašas guļamistabas,
- garāža divām automašīnām ar automātiskajiem vārtiem.
2. stāvs (master bedroom zona):
- viesistaba,
- plašs kabinets/office,
- guļamistaba,
- liela garderobes telpa,
- plašs un elegants sanmezgls ar vannu, dušu un WC,
- ērts koridors un papildtelpas.
Pagalms un ēkas:
- labiekārtots pagalms,
- saimniecības ēka,
- malkas pirts – lieliska vieta atpūtai ar ģimeni un draugiem.
Īpašuma priekšrocības:
+ gaiss–ūdens apkures sistēma,
+ saules paneļi zemākām izmaksām,
+ kondicionieris visā mājā,
+ siltās grīdas abos stāvos,
+ signalizācijas sistēma drošībai,
+ automātiski atverami garāžas un teritorijas vārti,
+ pilnībā aprīkotas vannas istabas un virtuve.
Lokācija:
Ļoti ērta un ģimenei draudzīga – tuvumā skolas, bērnudārzi, veikali un pastaigu vietas. Klusa vide ar ātru piekļuvi pilsētas centram.
Zvaniet, lai vienotos par mājas apskati vai uzzinātu vairāk informācijas.
--
--
For sale is a spacious and modern 2-storey family house (303 m²) in Jelgava, in a quiet residential area, just a few minutes from the city center.
The building has an air-to-water heat pump, solar panels, all city communications, as well as a thoughtful and comfortable layout for everyday conveniences. The property also includes a sauna house and a spacious, well-maintained yard.
1st floor:
- modern kitchen with a spacious dining area,
- bright living room with access to the garden,
- bathroom with bath and WC,
- utility room,
- three spacious bedrooms,
- garage for two cars with automatic gates.
2nd floor (master bedroom area):
- living room,
- spacious study/office,
- bedroom,
- large wardrobe room,
- spacious and elegant bathroom with bath, shower and WC,
- comfortable corridor and additional rooms.
Yard and buildings:
- landscaped yard,
- outbuilding,
- wood-burning sauna – a great place to relax with family and friends.
Property advantages:
+ air-water heating system,
+ solar panels for lower costs,
+ air conditioning throughout the house,
+ underfloor heating on both floors,
+ alarm system for security,
+ automatically opening garage and territory gates,
+ fully equipped bathrooms and kitchen.
Location:
Very convenient and family-friendly – nearby schools, kindergartens, shops and walking areas. Quiet environment with quick access to the city center.
Call to arrange a home viewing or find out more information.
|
| Телефон: | (+371)28-68-*** |
| Место: | Елгава и р-он |
Цена: 340 000 €
Дата: 22.09.2025 13:31
|
|
|
|
