|
|
ОБЪЯВЛЕНИЯ | LV |
| Недвижимость / Квартиры / Валмиера и р-он / Ренценская вол. |
Plašs 4 istabu dzīvoklis Rencēnos – lieliska izvēle ģimenei.
Piedāvājumā gaišs un mājīgs dzīvoklis 2. stāvā, ar logiem uz abām pusēm. Ērts plānojums – 3 izolētas guļamistabas un plaša viesistaba ar virtuves zonu, kur vieta pietiks visai ģimenei.
Dzīvokļa priekšrocības:
Silts un saulains – vidus sekcijas dzīvoklis
Divas lodžijas – vieta rīta kafijai vai mantu uzglabāšanai
Centralizēts ūdens un kanalizācija
Apkure ar ēkas malkas katlu – zemākas izmaksas
Zeme ir īpašumā
Kāpņu telpa tīra un kopta
Atrašanās vieta – viss rokas stiepiena attālumā:
Veikals “TOP”, skola, bērnudārzs, aptieka, kultūras nams un pagasta pārvalde. Līdz Valmierai vai Rūjienai tikai 20 km. Autobusa pietura 300 m attālumā – ērti nokļūt līdz pilsētai.
Šis ir lielisks variants tiem, kas meklē plašu dzīvokli ar zemām uzturēšanas izmaksām un vēlas dzīvot klusā, zaļā vidē ar ērtu piekļuvi pilsētai.
Droši zvaniet vai rakstiet – vienosimies par apskates laiku.
____
Spacious 4-room apartment in Rencēni – a great choice for families
Bright and cozy apartment on the 2nd floor, with windows on both sides. Convenient layout – 3 separate bedrooms and a large living room with a kitchen area, where there is enough space for the whole family.
Apartment advantages:
Warm and sunny – middle section apartment
Two balconies – a place for morning coffee or storage
Centralized water supply and sewage
Heating with the building’s wood boiler – lower costs
Land is in ownership
Clean and tidy staircase
Location – everything within walking distance:
Shop “TOP”, school, kindergarten, pharmacy, cultural center and municipal office. Only 20 km to Valmiera or Rūjiena. Bus stop 300 m away – convenient access to the city.
This is an excellent option for those looking for a spacious apartment with low maintenance costs and wanting to live in a quiet, green environment with easy access to the city.
Feel free to call or write – let’s arrange a viewing.
____
Просторная 4-комнатная квартира в Ренцени – отличный выбор для семьи
Светлая и уютная квартира на 2 этаже, окна выходят на обе стороны. Удобная планировка – 3 изолированные спальни и большая гостиная с кухонной зоной, где хватит места для всей семьи.
Преимущества квартиры:
Теплая и солнечная – квартира в средней секции
Две лоджии – место для утреннего кофе или хранения
Центральное водоснабжение и канализация
Отопление от общего дровяного котла дома – ниже расходы
Земля в собственности
Чистая и ухоженная лестничная клетка
Расположение – всё рядом:
Магазин “TOP”, школа, детский сад, аптека, дом культуры и волостное управление. До Валмиеры или Руйиены всего 20 км. Автобусная остановка в 300 м – удобно добраться до города.
Это отличный вариант для тех, кто ищет просторную квартиру с низкими расходами на содержание и хочет жить в тихой, зеленой среде с удобным доступом к городу.
Звоните или пишите – договоримся о просмотре.
Piedāvājumā gaišs un mājīgs dzīvoklis 2. stāvā, ar logiem uz abām pusēm. Ērts plānojums – 3 izolētas guļamistabas un plaša viesistaba ar virtuves zonu, kur vieta pietiks visai ģimenei.
Dzīvokļa priekšrocības:
Silts un saulains – vidus sekcijas dzīvoklis
Divas lodžijas – vieta rīta kafijai vai mantu uzglabāšanai
Centralizēts ūdens un kanalizācija
Apkure ar ēkas malkas katlu – zemākas izmaksas
Zeme ir īpašumā
Kāpņu telpa tīra un kopta
Atrašanās vieta – viss rokas stiepiena attālumā:
Veikals “TOP”, skola, bērnudārzs, aptieka, kultūras nams un pagasta pārvalde. Līdz Valmierai vai Rūjienai tikai 20 km. Autobusa pietura 300 m attālumā – ērti nokļūt līdz pilsētai.
Šis ir lielisks variants tiem, kas meklē plašu dzīvokli ar zemām uzturēšanas izmaksām un vēlas dzīvot klusā, zaļā vidē ar ērtu piekļuvi pilsētai.
Droši zvaniet vai rakstiet – vienosimies par apskates laiku.
____
Spacious 4-room apartment in Rencēni – a great choice for families
Bright and cozy apartment on the 2nd floor, with windows on both sides. Convenient layout – 3 separate bedrooms and a large living room with a kitchen area, where there is enough space for the whole family.
Apartment advantages:
Warm and sunny – middle section apartment
Two balconies – a place for morning coffee or storage
Centralized water supply and sewage
Heating with the building’s wood boiler – lower costs
Land is in ownership
Clean and tidy staircase
Location – everything within walking distance:
Shop “TOP”, school, kindergarten, pharmacy, cultural center and municipal office. Only 20 km to Valmiera or Rūjiena. Bus stop 300 m away – convenient access to the city.
This is an excellent option for those looking for a spacious apartment with low maintenance costs and wanting to live in a quiet, green environment with easy access to the city.
Feel free to call or write – let’s arrange a viewing.
____
Просторная 4-комнатная квартира в Ренцени – отличный выбор для семьи
Светлая и уютная квартира на 2 этаже, окна выходят на обе стороны. Удобная планировка – 3 изолированные спальни и большая гостиная с кухонной зоной, где хватит места для всей семьи.
Преимущества квартиры:
Теплая и солнечная – квартира в средней секции
Две лоджии – место для утреннего кофе или хранения
Центральное водоснабжение и канализация
Отопление от общего дровяного котла дома – ниже расходы
Земля в собственности
Чистая и ухоженная лестничная клетка
Расположение – всё рядом:
Магазин “TOP”, школа, детский сад, аптека, дом культуры и волостное управление. До Валмиеры или Руйиены всего 20 км. Автобусная остановка в 300 м – удобно добраться до города.
Это отличный вариант для тех, кто ищет просторную квартиру с низкими расходами на содержание и хочет жить в тихой, зеленой среде с удобным доступом к городу.
Звоните или пишите – договоримся о просмотре.
|
| Телефон: | (+371)20-15-*** |
| Место: | Валмиера и р-он |
Цена: 38 000 € (447.06 €/м²)
Дата: 28.10.2025 17:53
|
|
|
|
