Mēbelēts dzīvoklis tiek izīrēts uz 12 mēnešiem, ar iespēju pagarināt termiņu. Lieliska lokācija - Āgenskalns - pie ēkas sabiedriskā transporta pietura ; "Rimi" 100m attālumā, "Drogas" 100m attālumā, Āgenskalna tirgus 500m attālumā, " Stradiņa" slimnīca 200m attālumā, Māras dīķis 300m attālumā. 15 minūšu gājienā Torņakalna stacija un Arkādijas parks. 5 minūšu braucienā Vecrīga, 15 minūšu braucienā Rīgas lidosta , 20 minūšu braucienā Jūrmalas pilsēta. Iespējams izīrēt arī blakus esošo identisko dzīvokli, ja nepieciešams vairāk vietas.
Quiet apartment (furnished) for rent for 12 months, with the possibility of extending the term. Excellent location - Agenskalns - public transport stop near the building; "Rimi" 100m away, "Drogas" 100m away, Agenskalns market 500m away, "Stradiņa" hospital 200m away, Maras pond 300m away. A 15-minute walk from Torniakalns station and Arkadija Park. A 5-minute drive to Old Riga, a 15-minute drive to Riga Airport, a 20-minute drive to the city of Jurmala. It is also possible to rent the identical apartment next door if more space is needed.
Сдается тихая квартира (с мебелью) на 12 месяцев, с возможностью продления срока. Отличное расположение - Aгенскалнс - остановка общественного транспорта рядом со зданием; Рими в 100 метрах, Дрогас в 100 метрах, рынок Агенскалнс в 500 метрах, больница Страдиня в 200 метрах, пруд Марас в 300 метрах. В 15 минутах ходьбы от станции Торнякалнс и парка Аркадия. До Старой Риги 5 минут езды, до Рижского аэропорта 15 минут, до города Юрмалы 20 минут. Также можно арендовать точно такую же квартиру по соседству, если требуется больше места.
|
Город:
|
Рига
|
|
Район:
|
Агенскалнс
|
|
Улица:
|
Марупес 10
|
|
Комнат:
|
2
|
|
Площадь:
|
50 м²
|
|
Этаж / этажей:
|
1/4
|
|
Серия:
|
Сталинка
|
|
Тип дома:
|
Каменный
|
|
Удобства:
|
Парковочное место
|
|
