|
|
ОБЪЯВЛЕНИЯ | LV |
| Недвижимость / Квартиры / Юрмала / Дзинтари |
Lv/ru/eng
Šis 80 m² plašais dzīvoklis ir lieliski piemērots ģimenēm vai draugu grupām, nodrošinot ērtu izmitināšanu līdz 6 cilvēkiem. Tikai 5 minūšu pastaigā atrodas upes smilšainā pludmale, bet līdz Jomas ielai un Dzintaru koncertzālei ir aptuveni 1, 5 km.
Ērta un mierīga uzturēšanās:
Divas atsevišķas guļamistabas: viena ar divguļamo gultu, otra ar divām vienguļamajām
Ērts izvelkamais dīvāns viesistabā
Divas pilnībā aprīkotas vannas istabas
Virtuve ar visu nepieciešamo ēdiena gatavošanai
Nodrošināts viss nepieciešamais: gultas veļa, dvieļi, dušas želeja un ziepes
Lieliska izvēle klusā rajonā, netālu no pludmales un Jūrmalas centra.
Cena par diennakti jūlijā un augustā: 110 EUR.
Par ilgtermiņa uzturēšanos iespējama vienošanās.
RU
Просторная квартира площадью 80 м² идеально подойдёт для семей или компаний друзей, обеспечивая комфортное размещение до 6 гостей. Всего в 5 минутах ходьбы находится речной пляж, а до оживлённой улицы Йомас, концертного зала Дзинтари и центра Юрмалы примерно 1, 5 км.
Простор и комфорт для вашего отдыха:
Две отдельные спальни: одна с двуспальной кроватью, вторая с двумя односпальными
Уютный раскладной диван в гостиной
Две ванные комнаты
Полностью оборудованная кухня для приготовления еды
Включено: постельное бельё, полотенца, гель для душа и мыло
Цена за сутки в июле и августе: 110 EUR.
Стоимость при длительном проживании обсуждается индивидуально.
ENG
This spacious 80 m² apartment is perfect for families or groups, comfortably accommodating up to 6 guests. Just a 5-minute walk from the river’s sandy beach and about 1.5 km from Jomas Street, Dzintari Concert Hall, and the vibrant center of Jūrmala.
Spacious and Comfortable Stay:
Two separate bedrooms – one with a queen-size bed, the other with two single beds
A comfortable sofa bed in the living room for extra guests
Two full bathrooms for your convenience
A fully equipped kitchen with everything you need for cooking and dining
Essentials provided: bed linen, towels, shower gel, and soap
Enjoy a relaxing stay in a quiet area, close to the beach and not far from the heart of Jūrmala.
Price per night in July and August: 110 EUR.
Long-term stays are negotiable.
Šis 80 m² plašais dzīvoklis ir lieliski piemērots ģimenēm vai draugu grupām, nodrošinot ērtu izmitināšanu līdz 6 cilvēkiem. Tikai 5 minūšu pastaigā atrodas upes smilšainā pludmale, bet līdz Jomas ielai un Dzintaru koncertzālei ir aptuveni 1, 5 km.
Ērta un mierīga uzturēšanās:
Divas atsevišķas guļamistabas: viena ar divguļamo gultu, otra ar divām vienguļamajām
Ērts izvelkamais dīvāns viesistabā
Divas pilnībā aprīkotas vannas istabas
Virtuve ar visu nepieciešamo ēdiena gatavošanai
Nodrošināts viss nepieciešamais: gultas veļa, dvieļi, dušas želeja un ziepes
Lieliska izvēle klusā rajonā, netālu no pludmales un Jūrmalas centra.
Cena par diennakti jūlijā un augustā: 110 EUR.
Par ilgtermiņa uzturēšanos iespējama vienošanās.
RU
Просторная квартира площадью 80 м² идеально подойдёт для семей или компаний друзей, обеспечивая комфортное размещение до 6 гостей. Всего в 5 минутах ходьбы находится речной пляж, а до оживлённой улицы Йомас, концертного зала Дзинтари и центра Юрмалы примерно 1, 5 км.
Простор и комфорт для вашего отдыха:
Две отдельные спальни: одна с двуспальной кроватью, вторая с двумя односпальными
Уютный раскладной диван в гостиной
Две ванные комнаты
Полностью оборудованная кухня для приготовления еды
Включено: постельное бельё, полотенца, гель для душа и мыло
Цена за сутки в июле и августе: 110 EUR.
Стоимость при длительном проживании обсуждается индивидуально.
ENG
This spacious 80 m² apartment is perfect for families or groups, comfortably accommodating up to 6 guests. Just a 5-minute walk from the river’s sandy beach and about 1.5 km from Jomas Street, Dzintari Concert Hall, and the vibrant center of Jūrmala.
Spacious and Comfortable Stay:
Two separate bedrooms – one with a queen-size bed, the other with two single beds
A comfortable sofa bed in the living room for extra guests
Two full bathrooms for your convenience
A fully equipped kitchen with everything you need for cooking and dining
Essentials provided: bed linen, towels, shower gel, and soap
Enjoy a relaxing stay in a quiet area, close to the beach and not far from the heart of Jūrmala.
Price per night in July and August: 110 EUR.
Long-term stays are negotiable.
|
| Телефон: | (+371)29-21-*** |
| Место: | Юрмала |
Цена: 110 €/день (1.38 €/м²)
Дата: 04.07.2025 23:20
|
|
|
|
