|
|
ОБЪЯВЛЕНИЯ | LV |
| Недвижимость / Квартиры / Юрмала / Дубулты |
Saulains un mājīgs 4 istabu dzīvoklis ar 15 m² terasi Dubultu centrā
Plašs un pārdomāti plānots dzīvoklis ar praktisku izkārtojumu aizņem visu ēkas trešo stāvu un ir lieliski izgaismots no visām pusēm. Dzīvojamā istaba apvieno ēdamzonu, atpūtas zonu un mājas biroju vai bibliotēku. Virtuve ir daļēji atvērta un savienota ar ēdamistabas zonu.
Dzīvoklī ir trīs guļamistabas un divas vannas istabas viena ar dušu, otra ar vannu. Ir daudz vietas mantu glabāšanai: atsevišķa noliktava, veļas mazgātava un plaši iebūvētie skapji koridorā.
Virtuve ir pilnībā aprīkota ledusskapis, cepeškrāsns, plīts virsma un trauku mazgājamā mašīna. Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts, iekļaujot ēdamistabas un viesistabas mēbeles.
Gan vannas istabās, gan virtuvē ir ierīkota apsildāmā grīda. Apkure ekonomiska, autonoma gāzes sistēma.
Ēka būvēta 2005. gadā kā jaunceltne, saglabājot tradicionālo Jūrmalas arhitektūras stilu apvienojot mūsdienu komfortu ar vēsturisku šarmu.
Īpašumam piederoša zemes daļa un autostāvvieta slēgtā, labi koptā iekšpagalmā ar automātiskajiem vārtiem.
Komunālie maksājumi aptuveni 200 € vasarā un 350 € ziemā.
Lieliska atrašanās vieta tikai 300 metri līdz jūrai. Tuvumā atrodas veikali, sabiedriskais transports, bērnudārzs, bankas un visa nepieciešamā infrastruktūra ikdienai. Dubultu dzelzceļa stacija un autobusa pietura 6 minūšu gājiena attālumā.
Ideāli piemērots gan dzīvošanai, gan kā ilgtermiņa īres investīcija pateicoties pārdomātajam plānojumam un lieliskajai lokācijai.
Pārdod īpašnieks. Zvaniet, lai vienotos par dzīvokļa apskati.
-----
Солнечная и уютная 4-комнатная квартира с террасой 15 м² в самом центре Дубулты
Просторная квартира с практичной планировкой занимает весь третий этаж современного дома и отлично освещена со всех сторон. Включает большую гостиную, объединённую с обеденной зоной, зону отдыха и домашний кабинет/библиотеку. Кухня частично открыта и соединена со столовой.
В квартире три спальни и две ванные комнаты одна с душем, другая с ванной. Много мест для хранения: отдельная кладовая и прачечная, а также большие встроенные шкафы в коридоре.
Кухня полностью оборудована есть холодильник, духовой шкаф, варочная панель и посудомоечная машина. Квартира частично меблирована: включена мебель для столовой и гостиной.
В санузлах и на кухне тёплые полы. Отопление автономное, экономичное, на газу.
Дом построен в 2005 году как новое здание, спроектированное в архитектурном стиле традиционной Юрмалы. Совмещает современные удобства с атмосферой исторического курортного города.
В собственность входит участок земли и парковочное место во внутреннем закрытом ухоженном дворе с автоматическими воротами.
Коммунальные платежи около 200 евро летом и до 350 евро зимой.
До моря всего 300 метров. Рядом продуктовые магазины, кафе, детский сад, банки и вся необходимая инфраструктура. Железнодорожный вокзал Дубулты и автобусная остановка находятся в 6 минутах ходьбы.
Отличный вариант как для собственного проживания, так и для долгосрочной аренды благодаря удобной планировке и отличному расположению.
Продаётся от собственника. Звоните, чтобы договориться о просмотре.
------
Sunny and Cozy 4-Room / 3-Bedroom Apartment with Spacious 15 m² Terrace
Located on the entire top floor of the building, this bright and inviting apartment enjoys excellent natural light from all directions. It features a functional and practical layout, including a large living room with a dining area and a home office/library, as well as a partially open-plan kitchen.
The apartment offers 3 bedrooms and 2 bathrooms (one with a shower, one with a bathtub). There is ample storage throughout, including a separate laundry/storage room and large built-in wardrobes in the hallway.
The kitchen is fully equipped with a fridge, oven, stovetop, and dishwasher. The apartment is partly furnished, including a dining table with chairs and living room furniture. Both the kitchen and bathrooms have underfloor heating, and the property is equipped with an economical, autonomous gas heating system.
The apartment includes land ownership and a dedicated parking space in a secure, well-maintained courtyard with automatic gates.
Utilities and Fees:
Approx. €200/month in summer and around €350/month in winter.
Built in 2005, the building retains traditional Jūrmala-style architectural features. The apartment is ideally situated just 300 meters from the beach, right in the heart of Dubulti, Jūrmala only 24 km or about 30 minutes by car or train from Riga. Public transport is easily accessible, with Dubulti railway station and a bus stop just a 6-minute walk away. Grocery stores, banks, restaurants, a kindergarten, and other essential infrastructure are all within close reach.
This property also represents a great long-term rental investment opportunity due to its practical layout and excellent location.
Call now to arrange a viewing.
Plašs un pārdomāti plānots dzīvoklis ar praktisku izkārtojumu aizņem visu ēkas trešo stāvu un ir lieliski izgaismots no visām pusēm. Dzīvojamā istaba apvieno ēdamzonu, atpūtas zonu un mājas biroju vai bibliotēku. Virtuve ir daļēji atvērta un savienota ar ēdamistabas zonu.
Dzīvoklī ir trīs guļamistabas un divas vannas istabas viena ar dušu, otra ar vannu. Ir daudz vietas mantu glabāšanai: atsevišķa noliktava, veļas mazgātava un plaši iebūvētie skapji koridorā.
Virtuve ir pilnībā aprīkota ledusskapis, cepeškrāsns, plīts virsma un trauku mazgājamā mašīna. Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts, iekļaujot ēdamistabas un viesistabas mēbeles.
Gan vannas istabās, gan virtuvē ir ierīkota apsildāmā grīda. Apkure ekonomiska, autonoma gāzes sistēma.
Ēka būvēta 2005. gadā kā jaunceltne, saglabājot tradicionālo Jūrmalas arhitektūras stilu apvienojot mūsdienu komfortu ar vēsturisku šarmu.
Īpašumam piederoša zemes daļa un autostāvvieta slēgtā, labi koptā iekšpagalmā ar automātiskajiem vārtiem.
Komunālie maksājumi aptuveni 200 € vasarā un 350 € ziemā.
Lieliska atrašanās vieta tikai 300 metri līdz jūrai. Tuvumā atrodas veikali, sabiedriskais transports, bērnudārzs, bankas un visa nepieciešamā infrastruktūra ikdienai. Dubultu dzelzceļa stacija un autobusa pietura 6 minūšu gājiena attālumā.
Ideāli piemērots gan dzīvošanai, gan kā ilgtermiņa īres investīcija pateicoties pārdomātajam plānojumam un lieliskajai lokācijai.
Pārdod īpašnieks. Zvaniet, lai vienotos par dzīvokļa apskati.
-----
Солнечная и уютная 4-комнатная квартира с террасой 15 м² в самом центре Дубулты
Просторная квартира с практичной планировкой занимает весь третий этаж современного дома и отлично освещена со всех сторон. Включает большую гостиную, объединённую с обеденной зоной, зону отдыха и домашний кабинет/библиотеку. Кухня частично открыта и соединена со столовой.
В квартире три спальни и две ванные комнаты одна с душем, другая с ванной. Много мест для хранения: отдельная кладовая и прачечная, а также большие встроенные шкафы в коридоре.
Кухня полностью оборудована есть холодильник, духовой шкаф, варочная панель и посудомоечная машина. Квартира частично меблирована: включена мебель для столовой и гостиной.
В санузлах и на кухне тёплые полы. Отопление автономное, экономичное, на газу.
Дом построен в 2005 году как новое здание, спроектированное в архитектурном стиле традиционной Юрмалы. Совмещает современные удобства с атмосферой исторического курортного города.
В собственность входит участок земли и парковочное место во внутреннем закрытом ухоженном дворе с автоматическими воротами.
Коммунальные платежи около 200 евро летом и до 350 евро зимой.
До моря всего 300 метров. Рядом продуктовые магазины, кафе, детский сад, банки и вся необходимая инфраструктура. Железнодорожный вокзал Дубулты и автобусная остановка находятся в 6 минутах ходьбы.
Отличный вариант как для собственного проживания, так и для долгосрочной аренды благодаря удобной планировке и отличному расположению.
Продаётся от собственника. Звоните, чтобы договориться о просмотре.
------
Sunny and Cozy 4-Room / 3-Bedroom Apartment with Spacious 15 m² Terrace
Located on the entire top floor of the building, this bright and inviting apartment enjoys excellent natural light from all directions. It features a functional and practical layout, including a large living room with a dining area and a home office/library, as well as a partially open-plan kitchen.
The apartment offers 3 bedrooms and 2 bathrooms (one with a shower, one with a bathtub). There is ample storage throughout, including a separate laundry/storage room and large built-in wardrobes in the hallway.
The kitchen is fully equipped with a fridge, oven, stovetop, and dishwasher. The apartment is partly furnished, including a dining table with chairs and living room furniture. Both the kitchen and bathrooms have underfloor heating, and the property is equipped with an economical, autonomous gas heating system.
The apartment includes land ownership and a dedicated parking space in a secure, well-maintained courtyard with automatic gates.
Utilities and Fees:
Approx. €200/month in summer and around €350/month in winter.
Built in 2005, the building retains traditional Jūrmala-style architectural features. The apartment is ideally situated just 300 meters from the beach, right in the heart of Dubulti, Jūrmala only 24 km or about 30 minutes by car or train from Riga. Public transport is easily accessible, with Dubulti railway station and a bus stop just a 6-minute walk away. Grocery stores, banks, restaurants, a kindergarten, and other essential infrastructure are all within close reach.
This property also represents a great long-term rental investment opportunity due to its practical layout and excellent location.
Call now to arrange a viewing.
|
| Телефон: | (+371)29-42-*** |
| Место: | Юрмала |
Цена: 195 000 € (1 695.65 €/м²)
Дата: 15.07.2025 10:55
|
|
|
|
