Tiek izīrēta daļa mājas ar atsevišķu ieeju, 2 guļamistabām (paredzēts 4 viesiem, bet iespējams piemaksāt par papildus guļvietām), viesistabu, halli, virtuvi un vannasistabu. Var izmantot dārzu (kamīns, grills, šūpoles, dārza mēbeles), kas kopējs ar saimniekiem. Jūra, restorāns, kafejnīcas, pludmales bārs, parks (ar estrādi, bērnu laukumu, trennažieriem), veikali, aptieka, pasts, dzelzsceļa stacija - viss 5 minūšu pastaigas attālumā. Saimnieki runā arī krieviski un angliski. Pagalmā vieta automašīnai. Bez mājdzīvniekiem, nav paredzēts nepieteiktiem papildu viesiem un ballītēm. Cena par nakti 120 €, minimālais īres periods 2 naktis, ilgākam periodam iespējamas atlaides. Mēneša īres maksa 2500 €.
A part of the house for rent. Separate entrance, 2 bedrooms (for 4 guests, extra beds available for additional price), living room, hall, kitchen and bathroom. Garden (fireplace, grill, swings, garden furniture) shared with owners. Sandy beach, restaurant, cafe, beach bar, park (open air stage, kids playground, gym equipment), shops, pharmacy, post office, train station - all in a 5 minutes walking distance. Owners speaks also in russian and english. A parking place in the backyard. No animals, unregistered additional guests or parties allowed. Price for a night 120 €, min. stay 2 nights, for longer renting discounts might be applied. Monthly rent 2500 €.
|
Rajons:
|
Melluži
|
|
Pilsēta:
|
Jūrmala
|
|
Iela:
|
Mellužu prospekts 35
|
|
Platība:
|
100 m²
|
|
Stāvu skaits:
|
1
|
|
Istabas:
|
4
|
|
Zemes platība:
|
800 m²
|
|
Ērtības:
|
Blakus jūrai, Dārzs, Gāzes katls, Karstais ūdens
|
|
