|
||||||||||||||||||||
Īpašniece Pārdod divas dzīvojamās mājas Jūrmalā, Majoros – unikāls īpašums tikai dažu minūšu attālumā no jūras un Jomas ielas.
Kopējā zemes platība: 792 m² Kopējā apbūves platība: 190 m² 1. māja – 80 m² renovēta koka māja Mājīga un pilnībā aprīkota dzīvojamā māja ar silto koka interjeru un kamīnu, kas piešķir īpašu mājīguma sajūtu. Lieliski uzturēta, pirms 20 gadiem renovēta, ar kvalitatīvu apdari. Plānojums ietver divas guļamistabas, plašu viesistabu apvienotu ar virtuves zonu, vienu sanmezglu un verandu, kas pārveidota par papildu dzīvojamo telpu. Māja piemērota gan pastāvīgai dzīvošanai, gan viesu uzņemšanai. 2. māja – 110 m² mūra ēka ar dzīvokli un garāžu - 60 m² pilnībā aprīkots dzīvoklis otrajā stāvā ar atsevišķu ieeju, balkonu un skatu uz Lielupi. Dzīvoklī ir divas guļamistabas, viesistaba apvienota ar virtuvi un vannasistaba – ideāli piemērots īstermiņa izīrēšanai, pateicoties augstam pieprasījumam šajā rajonā. - 50 m² garāža pirmajā stāvā – vieta divām lielām automašīnām un papildus glabāšanas vajadzībām. Teritorija un ērtības: - Labiekārtota, kopta teritorija - Atsevišķa nojume ar galdu un šūpolēm – ideāla vieta nesteidzīgām vasaras vakaru sarunām - Privāta vide ar iespējām iekārtot dārzu vai bērnu spēļu zonu Atrašanās vieta – viena no īpašuma galvenajām vērtībām: - No dzīvokļa balkona paveras skats uz Lielupi - Aptuveni 10 minūšu pastaiga līdz jūrai - Mazāk nekā 7 minūtes līdz Jomas ielai – Jūrmalas dzīvīgajam centram ar kafejnīcām, veikaliem un pasākumiem - Ērta piekļuve sabiedriskajam transportam un vilcienu stacijai Šeit draugi, ģimene un paziņas vienmēr gribēs atbraukt ciemos – atrašanās vietas dēļ. Ideāls īpašums dzīvošanai lielai ģimenei vai dzīvošanai un izīrēšanai vienlaikus – iespēja apvienot komfortu ar finansiālu ieguvumu. Sazinieties un vienojieties par apskates laiku – šādi īpašumi Majoros uzrodas reti. Продаются два жилых дома в Юрмале, Майори – уникальная недвижимость всего в нескольких минутах от моря и улицы Йомас Общая площадь участка: 792 m² Общая застроенная площадь: 190 m² 1-й дом – 80 м² отреставрированный деревянный дом Уютный и полностью оборудованный жилой дом с тёплым деревянным интерьером и камином, создающим особую атмосферу уюта. Дом хорошо ухожен, был отремонтирован 20 лет назад с использованием качественных материалов. Планировка включает две спальни, просторную гостиную, совмещённую с кухней, одну ванную комнату и веранду, переоборудованную в дополнительное жилое пространство. Подходит как для постоянного проживания, так и для приёма гостей. 2-й дом – 110 м² кирпичное здание с квартирой и гаражом - 60 м² полностью оборудованная квартира на втором этаже с отдельным входом, балконом и видом на Лиелупе. Квартира включает две спальни, гостиную с кухонной зоной и ванную комнату – идеально подходит для краткосрочной аренды благодаря высокому спросу в этом районе. - 50 м² гараж на первом этаже – рассчитан на две большие машины с дополнительным местом для хранения. Территория и удобства: - Благоустроенный, ухоженный участок - Отдельный навес со столом и качелями – отличное место для летних вечеров - Уединённая территория с возможностью обустроить сад или детскую площадку Расположение – одно из главных преимуществ: - С балкона квартиры открывается вид на Лиелупе - Примерно 10 минут пешком до моря - Менее 7 минут до улицы Йомас – центра Юрмалы с кафе, магазинами и культурной жизнью - Удобный доступ к общественному транспорту и железнодорожной станции Здесь всегда будут рады прийти в гости друзья и близкие – благодаря удобному расположению и особой атмосфере. Идеальная недвижимость для большой семьи или для жизни с возможностью аренды – сочетание комфорта и финансовой выгоды. Свяжитесь с нами и договоритесь о просмотре – такие предложения в Майори появляются редко. Two Residential Houses for Sale in Jūrmala, Majori – A Unique Property Just Minutes from the Sea and Jomas Street Total land area: 792 m² Total built area: 190 m² House 1 – 80 m² Renovated Wooden House A cozy, fully equipped home with a warm wooden interior and a fireplace that creates a special feeling of comfort. The house is well maintained, renovated 20 years ago with quality finishes. The layout includes two bedrooms, a spacious living room combined with a kitchen area, one bathroom, and a veranda converted into an extra living space. Perfect for both permanent living and hosting guests. House 2 – 110 m² Masonry Building with Apartment and Garage - 60 m² fully equipped apartment on the second floor with a separate entrance, balcony, and a view of the Lielupe River. The apartment features two bedrooms, a living room with kitchen area, and a bathroom – ideal for short-term rentals given the high demand in this location. - 50 m² garage on the first floor – fits two large vehicles with additional storage space. Territory and Amenities: - Landscaped and well-maintained yard - Separate pavilion with a table and swings – a perfect spot for relaxed summer evenings - Private atmosphere with potential for a garden or children's play area Location – One of the Key Strengths of This Property: - Balcony view of the Lielupe River - Around 10 minutes’ walk to the beach - Less than 7 minutes to Jomas Street – the vibrant heart of Jūrmala with cafés, shops, and events - Convenient access to public transport and the train station This is the kind of place where friends and family will always want to visit – thanks to its location and inviting charm. An ideal property for a large family or for combining living and rental income – offering both comfort and financial return. Contact us to arrange a viewing – opportunities like this in Majori are rare.
Cena: 350 000 €
Datums: 19.04.2025 12:39
|
||||||||||||||||||||
|