|
|
SLUDINĀJUMI | RU |
| Nekustamie īpašumi / Mājas, vasarnīcas / Jūrmala / Lielupe |
Рядный 1-этажный дом из двух квартир с отдельными входами по 40 м2 каждая: 2 комнаты + кухня + прихожая + отдельная просторная веранда с летней мебелью. Очень уютное и тихое место для семейного отдыха. Площадь участка 900 м2. Участок огорожен забором. В этом районе устойчивая зона покрытия мобильного интернета основных операторов. Можно с домашними животными, кроме крупных собак.
На летние месяцы (Июнь, Июль, Август) сдается только ЛЕВАЯ квартира по1100 евро/мес + электричество.
На долгострочную аренду на период от года и более цена по договоренности.
До моря 10 мин. пешком по ухоженной тропинке, до реки с ухоженным пляжем и ухоженной лужайкой 100 м. , рядом яхт-клуб с возможностью аренды парусных яхт.
До остановки маршрутного такси 100 метров (едет через станцию Лиелупе и т/ц Rimi), до продуктового магазина 300 м. , до т/ц Rimi и аквапарка Livu 4 км. , до ж/д станции Лиелупе 3 км.
Квартиры полностью меблированы:
В левой на главном снимке фасада: 2х спальная кровать + раскладной двуспальный диван, большой шкаф-купе, комод, мебель в прихожей, душ кабина, отдельный санузел, сантехника.
Меблированная кухня, бойлер, холодильник, микроволновка, стиральная машина, электроплита, вытяжка, электрочайник.
Камин на дровах, электро-отопление.
На территории: ухоженный газон, 100 летний дуб, парковочное место для 4-х машин, навес для дров, около каждой веранды отдельная площадка для мангала, хоз. постройка (можно хранить мангал, велосипеды и т. д. ), почтовый ящик.
Row 1-storey house of two apartments with separate entrances of 40 m2 each: 2 rooms + kitchen + hallway + separate spacious veranda with outdoor furniture. A very cozy and quiet place for a family holiday. Plot area 900 m2. The plot is surrounded by a fence. This area has stable mobile Internet coverage from major operators. Pets allowed, except large dogs.
For the summer months only LEFT apartment is rented for 1100 EUR/month +electricity. For long-term rent for a period of one year or more, the price is on agreement.
10 minutes to the sea walk along a well-groomed path, 100 m to the river with a well-groomed beach and a well-groomed lawn, next to a yacht club with the possibility of renting sailing yachts.
The minibus stop is 100 meters away (it goes through the Lielupe station and the Rimi shopping center), the grocery store is 300 meters away, the Rimi shopping center and the Livu Aqua Park are 4 km away. , 3 km to the Lielupe railway station.
The apartments are fully furnished:
On the left in the main facade photo: 2 double bed + folding double sofa, bed linen (if necessary), large wardrobe, chest of drawers, furniture in the hallway, shower cabin, separate bathroom, plumbing.
Furnished kitchen, boiler, refrigerator, microwave, washing machine, electric stove, extractor hood, electric kettle.
Wood-burning fireplace, electric heating.
On the territory: a well-groomed lawn, a 100-year-old oak tree, a parking space for 4 cars, a shed for firewood, a separate barbecue area near each veranda, utility room building (you can store barbecue, bicycles, etc. ), mailbox.
На летние месяцы (Июнь, Июль, Август) сдается только ЛЕВАЯ квартира по1100 евро/мес + электричество.
На долгострочную аренду на период от года и более цена по договоренности.
До моря 10 мин. пешком по ухоженной тропинке, до реки с ухоженным пляжем и ухоженной лужайкой 100 м. , рядом яхт-клуб с возможностью аренды парусных яхт.
До остановки маршрутного такси 100 метров (едет через станцию Лиелупе и т/ц Rimi), до продуктового магазина 300 м. , до т/ц Rimi и аквапарка Livu 4 км. , до ж/д станции Лиелупе 3 км.
Квартиры полностью меблированы:
В левой на главном снимке фасада: 2х спальная кровать + раскладной двуспальный диван, большой шкаф-купе, комод, мебель в прихожей, душ кабина, отдельный санузел, сантехника.
Меблированная кухня, бойлер, холодильник, микроволновка, стиральная машина, электроплита, вытяжка, электрочайник.
Камин на дровах, электро-отопление.
На территории: ухоженный газон, 100 летний дуб, парковочное место для 4-х машин, навес для дров, около каждой веранды отдельная площадка для мангала, хоз. постройка (можно хранить мангал, велосипеды и т. д. ), почтовый ящик.
Row 1-storey house of two apartments with separate entrances of 40 m2 each: 2 rooms + kitchen + hallway + separate spacious veranda with outdoor furniture. A very cozy and quiet place for a family holiday. Plot area 900 m2. The plot is surrounded by a fence. This area has stable mobile Internet coverage from major operators. Pets allowed, except large dogs.
For the summer months only LEFT apartment is rented for 1100 EUR/month +electricity. For long-term rent for a period of one year or more, the price is on agreement.
10 minutes to the sea walk along a well-groomed path, 100 m to the river with a well-groomed beach and a well-groomed lawn, next to a yacht club with the possibility of renting sailing yachts.
The minibus stop is 100 meters away (it goes through the Lielupe station and the Rimi shopping center), the grocery store is 300 meters away, the Rimi shopping center and the Livu Aqua Park are 4 km away. , 3 km to the Lielupe railway station.
The apartments are fully furnished:
On the left in the main facade photo: 2 double bed + folding double sofa, bed linen (if necessary), large wardrobe, chest of drawers, furniture in the hallway, shower cabin, separate bathroom, plumbing.
Furnished kitchen, boiler, refrigerator, microwave, washing machine, electric stove, extractor hood, electric kettle.
Wood-burning fireplace, electric heating.
On the territory: a well-groomed lawn, a 100-year-old oak tree, a parking space for 4 cars, a shed for firewood, a separate barbecue area near each veranda, utility room building (you can store barbecue, bicycles, etc. ), mailbox.
|
| Tālrunis: | (+371)20-03-*** |
| Vieta: | Jūrmala |
Cena: 1 100 €/mēn.
Datums: 12.05.2025 12:39
|
|
|
|
