|
|
SLUDINĀJUMI | RU |
| Nekustamie īpašumi / Dzīvokļi / Rīga / Torņakalns |
Pārdošanā 58, 2 m² trīs istabu dzīvoklis Rezidences Ausma pirmajā stāvā. Pārdomāti izplānots mājoklis ar divām izolētām guļamistabām, atsevišķu ieejamo garderobi un plašu dzīvojamo zonu. Dzīvokļa logi vērsti gan uz labiekārtoto iekšpagalmu, gan Akaču ielas pusi, savukārt siltās grīdas nodrošina patīkamu komfortu visā dzīvoklī.
Dzīvokļa centrālā telpa ir 22 m² dzīvojamā istaba, kas apvienota ar virtuves un ēdamzonu. Tās plānojums ļauj ērti izvietot virtuvi, ēdamgaldu un atpūtas zonu, saglabājot brīvu pārvietošanos un plašuma sajūtu. Vieta gan mierīgai ikdienai, gan kopīgām vakariņām un viesu uzņemšanai.
Abas guļamistabas - 12, 4 m² un 11 m² - ir izolētas. Lielāko guļamistabu papildina atsevišķa 4, 1 m² ieejamā garderobe, kas nodrošina ērtu mantu glabāšanu un ļauj guļamistabu neiekārtot ar lieliem skapjiem. Otra istaba piemērota bērnistabai, viesu guļamistabai vai darbam no mājām.
Plānojumu papildina 2, 7 m² ieejas zona ar vietu virsdrēbju skapim, 3 m² gaitenis un 4 m² vannas istaba ar dušu.
Dzīvoklī ierīkotas siltās grīdas un individuāls siltumenerģijas skaitītājs, kas ļauj norēķināties par apkuri atbilstoši faktiskajam patēriņam.
Par projektu - Rezidence Ausma
Rezidence Ausma ir pilnībā atjaunota vēsturiska dzīvojamā ēka Jelgavas ielā 23, Torņakalnā. Projektā izveidoti tikai 12 dzīvokļi trīs stāvos, apvienojot vēsturiskas ēkas raksturu ar kvalitatīvu, mūsdienīgu dzīves vidi.
Renovācijas laikā atjaunota ēkas fasāde, jumts, logi un ārdurvis, pilnībā izbūvētas jaunas inženierkomunikācijas un labiekārtota teritorija. Īpaša uzmanība pievērsta vēsturiskajām detaļām - kāpņu telpa un ieejas halle atjaunota pēc oriģinālajiem sienu un griestu trafaretiem, saglabājot mājas autentisko raksturu.
Dzīvokļi tiek nodoti ar pilnu iekšējo apdari. Interjerā izmantots birstēts Boen ozolkoka parkets, krāsotas sienas un MDF durvis. Vannas istabas ir pilnībā pabeigtas ar Villeroy & Boch un Ragno flīzēm un Hansgrohe santehniku. Virtuves zonās sagatavoti visi nepieciešamie ūdens un elektrības pieslēgumi individuālas virtuves uzstādīšanai.
Ēkā izbūvēta gaiss–ūdens siltumsūkņa apkures sistēma ar De Dietrich siltumsūkni. Pirmā stāva dzīvokļos ierīkotas siltās grīdas, bet otrajā un trešajā stāvā - radiatori. Uzstādītas jaunas siltā un aukstā ūdens caurules, jauni izolēti kanalizācijas stāvvadi un trīsfāžu elektroapgāde. Starp dzīvokļiem izbūvētas ugunsdrošas konstrukcijas, bet dzīvokļu ieejas aprīkotas ar EI-30 ugunsdrošām durvīm.
Galvenajā fasādē uzstādīti WWL Hus ECO 92 koka logi, bet pagalma pusē - energoefektīvi Gealan S 9000 MD logi. Atjaunota vēsturiskā fasāde ar akmens efekta dekoratīvo apmetumu, savukārt jumts siltināts ar ekoloģisko beramo vati.
Privāts, labiekārtots pagalms
Rezidences Ausma teritorijā tiek veidoti jauni celiņi, apstādījumi, atpūtas zona, bērnu laukums un teritorijas apgaismojums. Pagalmā paredzētas 12 automašīnu stāvvietas un 12 velosipēdu novietnes zem nojumes, kā arī atsevišķa atkritumu šķirošanas zona.
Teritorija ir norobežota ar žogu un automātiskajiem iebraukšanas vārtiem no Jelgavas ielas, radot privātu un sakārtotu vidi mājas iedzīvotājiem.
Rezidence Ausma ir mājvieta tiem, kuri novērtē vēsturiskas Rīgas arhitektūras raksturu un mūsdienīga mājokļa komfortu.
- - -
For sale: a 58.2 m² two-bedroom apartment on the ground floor of Rezidence Ausma. A thoughtfully designed home featuring two separate bedrooms, a dedicated walk-in wardrobe and a spacious living area. The apartment’s windows overlook both the landscaped courtyard and Akaču Street, while underfloor heating provides comfort throughout.
At the heart of the apartment is a 22 m² open-plan living room with a kitchen and dining area. The layout comfortably accommodates a kitchen, dining table and lounge area while maintaining an easy flow and a sense of space. A welcoming setting for everyday living, shared dinners and entertaining guests.
Both bedrooms, measuring 12.4 m² and 11 m², are separate rooms. The larger bedroom is complemented by a dedicated 4.1 m² walk-in wardrobe, providing convenient storage without the need for bulky wardrobes in the bedroom itself. The second room is well suited to use as a child’s bedroom, guest room or home office.
The layout also includes a 2.7 m² entrance area with space for a coat wardrobe, a 3 m² hallway and a 4 m² bathroom with a shower.
The apartment features underfloor heating and an individual heat meter, allowing heating costs to be calculated according to actual consumption.
About the development - Rezidence Ausma
Rezidence Ausma is a fully restored historic residential building at 23 Jelgavas Street in Torņakalns. Comprising just 12 apartments across three floors, the development combines the character of a historic building with a high-quality, contemporary living environment.
The renovation encompassed the building’s façade, roof, windows and external doors, alongside entirely new utility systems and landscaping. Particular attention has been paid to historic details: the staircase and entrance hall have been restored using the original wall and ceiling stencil patterns, preserving the building’s authentic character.
The apartments are offered with fully finished interiors, featuring brushed Boen oak parquet flooring, painted walls and MDF doors. Bathrooms are fully finished with Villeroy & Boch and Ragno tiles and Hansgrohe fixtures. All necessary plumbing and electrical connections are in place in the kitchen areas, ready for the installation of a kitchen of your choice.
The building is equipped with an air-to-water heating system powered by a De Dietrich heat pump. Ground-floor apartments feature underfloor heating, while apartments on the two upper floors have radiators. New hot and cold water pipes, insulated drainage stacks and a three-phase electricity supply have been installed. Fire-resistant structures separate the apartments, and apartment entrances are fitted with EI-30 fire-rated doors.
WWL Hus ECO 92 timber windows have been installed on the main façade, with energy-efficient Gealan S 9000 MD windows on the courtyard side. The historic façade has been restored with a stone-effect decorative render, while the roof has been insulated with eco-friendly loose-fill insulation.
A private, landscaped courtyard
The grounds of Rezidence Ausma are being landscaped with new pathways, planting, a relaxation area, a children’s playground and outdoor lighting. Plans for the courtyard include 12 parking spaces, 12 covered bicycle spaces and a separate waste-sorting area.
The property is enclosed by a fence, with automatic vehicle gates providing access from Jelgavas Street, creating a private and well-maintained setting for residents.
Rezidence Ausma is a home for those who appreciate the character of Riga’s historic architecture and the comfort of contemporary living.
- - -
Продаётся трёхкомнатная квартира площадью 58, 2 м² на первом этаже Rezidence Ausma. Продуманная планировка включает две изолированные спальни, отдельную гардеробную и просторную гостиную. Окна квартиры выходят как в благоустроенный внутренний двор, так и на улицу Акачю, а тёплые полы обеспечивают комфорт во всей квартире.
Центральное пространство квартиры - гостиная площадью 22 м², объединённая с кухней и обеденной зоной. Планировка позволяет удобно разместить кухню, обеденный стол и зону отдыха, сохраняя свободу передвижения и ощущение простора. Здесь приятно проводить спокойные вечера, собираться за ужином и принимать гостей.
Обе спальни площадью 12, 4 м² и 11 м² изолированы. Большую спальню дополняет отдельная гардеробная площадью 4, 1 м², которая обеспечивает удобное хранение вещей и позволяет обойтись без громоздких шкафов в самой комнате. Вторая спальня подойдёт для детской, гостевой комнаты или домашнего кабинета.
Планировку дополняют входная зона площадью 2, 7 м² с местом для шкафа для верхней одежды, коридор площадью 3 м² и ванная комната площадью 4 м² с душем.
В квартире установлены тёплые полы и индивидуальный счётчик тепловой энергии, позволяющий оплачивать отопление по фактическому потреблению.
О проекте - Rezidence Ausma
Rezidence Ausma - полностью обновлённый исторический жилой дом по адресу: улица Елгавас, 23, Торнякалнс. В трёхэтажном доме расположены всего 12 квартир. Проект сочетает характер исторической архитектуры с качественной современной жилой средой.
В ходе реновации обновлены фасад, крыша, окна и наружные двери, полностью заменены инженерные коммуникации и благоустроена территория. Особое внимание уделено историческим деталям: лестничная клетка и входной холл восстановлены с использованием оригинальных трафаретных рисунков стен и потолков
Dzīvokļa centrālā telpa ir 22 m² dzīvojamā istaba, kas apvienota ar virtuves un ēdamzonu. Tās plānojums ļauj ērti izvietot virtuvi, ēdamgaldu un atpūtas zonu, saglabājot brīvu pārvietošanos un plašuma sajūtu. Vieta gan mierīgai ikdienai, gan kopīgām vakariņām un viesu uzņemšanai.
Abas guļamistabas - 12, 4 m² un 11 m² - ir izolētas. Lielāko guļamistabu papildina atsevišķa 4, 1 m² ieejamā garderobe, kas nodrošina ērtu mantu glabāšanu un ļauj guļamistabu neiekārtot ar lieliem skapjiem. Otra istaba piemērota bērnistabai, viesu guļamistabai vai darbam no mājām.
Plānojumu papildina 2, 7 m² ieejas zona ar vietu virsdrēbju skapim, 3 m² gaitenis un 4 m² vannas istaba ar dušu.
Dzīvoklī ierīkotas siltās grīdas un individuāls siltumenerģijas skaitītājs, kas ļauj norēķināties par apkuri atbilstoši faktiskajam patēriņam.
Par projektu - Rezidence Ausma
Rezidence Ausma ir pilnībā atjaunota vēsturiska dzīvojamā ēka Jelgavas ielā 23, Torņakalnā. Projektā izveidoti tikai 12 dzīvokļi trīs stāvos, apvienojot vēsturiskas ēkas raksturu ar kvalitatīvu, mūsdienīgu dzīves vidi.
Renovācijas laikā atjaunota ēkas fasāde, jumts, logi un ārdurvis, pilnībā izbūvētas jaunas inženierkomunikācijas un labiekārtota teritorija. Īpaša uzmanība pievērsta vēsturiskajām detaļām - kāpņu telpa un ieejas halle atjaunota pēc oriģinālajiem sienu un griestu trafaretiem, saglabājot mājas autentisko raksturu.
Dzīvokļi tiek nodoti ar pilnu iekšējo apdari. Interjerā izmantots birstēts Boen ozolkoka parkets, krāsotas sienas un MDF durvis. Vannas istabas ir pilnībā pabeigtas ar Villeroy & Boch un Ragno flīzēm un Hansgrohe santehniku. Virtuves zonās sagatavoti visi nepieciešamie ūdens un elektrības pieslēgumi individuālas virtuves uzstādīšanai.
Ēkā izbūvēta gaiss–ūdens siltumsūkņa apkures sistēma ar De Dietrich siltumsūkni. Pirmā stāva dzīvokļos ierīkotas siltās grīdas, bet otrajā un trešajā stāvā - radiatori. Uzstādītas jaunas siltā un aukstā ūdens caurules, jauni izolēti kanalizācijas stāvvadi un trīsfāžu elektroapgāde. Starp dzīvokļiem izbūvētas ugunsdrošas konstrukcijas, bet dzīvokļu ieejas aprīkotas ar EI-30 ugunsdrošām durvīm.
Galvenajā fasādē uzstādīti WWL Hus ECO 92 koka logi, bet pagalma pusē - energoefektīvi Gealan S 9000 MD logi. Atjaunota vēsturiskā fasāde ar akmens efekta dekoratīvo apmetumu, savukārt jumts siltināts ar ekoloģisko beramo vati.
Privāts, labiekārtots pagalms
Rezidences Ausma teritorijā tiek veidoti jauni celiņi, apstādījumi, atpūtas zona, bērnu laukums un teritorijas apgaismojums. Pagalmā paredzētas 12 automašīnu stāvvietas un 12 velosipēdu novietnes zem nojumes, kā arī atsevišķa atkritumu šķirošanas zona.
Teritorija ir norobežota ar žogu un automātiskajiem iebraukšanas vārtiem no Jelgavas ielas, radot privātu un sakārtotu vidi mājas iedzīvotājiem.
Rezidence Ausma ir mājvieta tiem, kuri novērtē vēsturiskas Rīgas arhitektūras raksturu un mūsdienīga mājokļa komfortu.
- - -
For sale: a 58.2 m² two-bedroom apartment on the ground floor of Rezidence Ausma. A thoughtfully designed home featuring two separate bedrooms, a dedicated walk-in wardrobe and a spacious living area. The apartment’s windows overlook both the landscaped courtyard and Akaču Street, while underfloor heating provides comfort throughout.
At the heart of the apartment is a 22 m² open-plan living room with a kitchen and dining area. The layout comfortably accommodates a kitchen, dining table and lounge area while maintaining an easy flow and a sense of space. A welcoming setting for everyday living, shared dinners and entertaining guests.
Both bedrooms, measuring 12.4 m² and 11 m², are separate rooms. The larger bedroom is complemented by a dedicated 4.1 m² walk-in wardrobe, providing convenient storage without the need for bulky wardrobes in the bedroom itself. The second room is well suited to use as a child’s bedroom, guest room or home office.
The layout also includes a 2.7 m² entrance area with space for a coat wardrobe, a 3 m² hallway and a 4 m² bathroom with a shower.
The apartment features underfloor heating and an individual heat meter, allowing heating costs to be calculated according to actual consumption.
About the development - Rezidence Ausma
Rezidence Ausma is a fully restored historic residential building at 23 Jelgavas Street in Torņakalns. Comprising just 12 apartments across three floors, the development combines the character of a historic building with a high-quality, contemporary living environment.
The renovation encompassed the building’s façade, roof, windows and external doors, alongside entirely new utility systems and landscaping. Particular attention has been paid to historic details: the staircase and entrance hall have been restored using the original wall and ceiling stencil patterns, preserving the building’s authentic character.
The apartments are offered with fully finished interiors, featuring brushed Boen oak parquet flooring, painted walls and MDF doors. Bathrooms are fully finished with Villeroy & Boch and Ragno tiles and Hansgrohe fixtures. All necessary plumbing and electrical connections are in place in the kitchen areas, ready for the installation of a kitchen of your choice.
The building is equipped with an air-to-water heating system powered by a De Dietrich heat pump. Ground-floor apartments feature underfloor heating, while apartments on the two upper floors have radiators. New hot and cold water pipes, insulated drainage stacks and a three-phase electricity supply have been installed. Fire-resistant structures separate the apartments, and apartment entrances are fitted with EI-30 fire-rated doors.
WWL Hus ECO 92 timber windows have been installed on the main façade, with energy-efficient Gealan S 9000 MD windows on the courtyard side. The historic façade has been restored with a stone-effect decorative render, while the roof has been insulated with eco-friendly loose-fill insulation.
A private, landscaped courtyard
The grounds of Rezidence Ausma are being landscaped with new pathways, planting, a relaxation area, a children’s playground and outdoor lighting. Plans for the courtyard include 12 parking spaces, 12 covered bicycle spaces and a separate waste-sorting area.
The property is enclosed by a fence, with automatic vehicle gates providing access from Jelgavas Street, creating a private and well-maintained setting for residents.
Rezidence Ausma is a home for those who appreciate the character of Riga’s historic architecture and the comfort of contemporary living.
- - -
Продаётся трёхкомнатная квартира площадью 58, 2 м² на первом этаже Rezidence Ausma. Продуманная планировка включает две изолированные спальни, отдельную гардеробную и просторную гостиную. Окна квартиры выходят как в благоустроенный внутренний двор, так и на улицу Акачю, а тёплые полы обеспечивают комфорт во всей квартире.
Центральное пространство квартиры - гостиная площадью 22 м², объединённая с кухней и обеденной зоной. Планировка позволяет удобно разместить кухню, обеденный стол и зону отдыха, сохраняя свободу передвижения и ощущение простора. Здесь приятно проводить спокойные вечера, собираться за ужином и принимать гостей.
Обе спальни площадью 12, 4 м² и 11 м² изолированы. Большую спальню дополняет отдельная гардеробная площадью 4, 1 м², которая обеспечивает удобное хранение вещей и позволяет обойтись без громоздких шкафов в самой комнате. Вторая спальня подойдёт для детской, гостевой комнаты или домашнего кабинета.
Планировку дополняют входная зона площадью 2, 7 м² с местом для шкафа для верхней одежды, коридор площадью 3 м² и ванная комната площадью 4 м² с душем.
В квартире установлены тёплые полы и индивидуальный счётчик тепловой энергии, позволяющий оплачивать отопление по фактическому потреблению.
О проекте - Rezidence Ausma
Rezidence Ausma - полностью обновлённый исторический жилой дом по адресу: улица Елгавас, 23, Торнякалнс. В трёхэтажном доме расположены всего 12 квартир. Проект сочетает характер исторической архитектуры с качественной современной жилой средой.
В ходе реновации обновлены фасад, крыша, окна и наружные двери, полностью заменены инженерные коммуникации и благоустроена территория. Особое внимание уделено историческим деталям: лестничная клетка и входной холл восстановлены с использованием оригинальных трафаретных рисунков стен и потолков
|
 | |
| Tālrunis: | (+371)29-19-*** |
| Vieta: | Rīga |
Cena: 165 870 € (2 859.83 €/m²)
Datums: 22.10.2026 11:21
|
|
|
|
