|
|
SLUDINĀJUMI | RU |
| Nekustamie īpašumi / Dzīvokļi / Rīga / Mežciems |
Ilgtermiņa īrei – silts, plašs un mājīgs 3-istabu dzīvoklis ar stāvvietu un balkonu, labā lokācijā - projektā "Mežaciems".
x Priekšnams ar iebūvēto skapi; atsevišķa tualate; plaša viesistaba ar gaumīgām mēbelēm, ērtiem dīvāniem, TV un elektrisko kamīnu; virtuve ar iebūvēto tehniku, leti un 3 bāra krēsliem; guļamistaba ar gultu, kumodi un naktsskapīti; darbistaba ar izvelkamo dīvānu un lielu drēbju skapi; vannas istaba ar lielu vannu, jaunu AEG veļasmašīnu un mēbelēm; kā arī liels, iestiklots balkons ar dīvānu.
x Virtuvē ir visa nepieciešamā tehnika – plīts virsma, cepeškrāsns ar mikroviļņu krāsns funkciju, nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis, saldētava.
x Stāvvieta ir pieejama daudzstāvu stāvvietā pie Sky, (2.stāvā, 4min gājiens). Droši un nekad nebūs jātīra sniegs.
x Kāpņu telpa ir slēdzama ar kodu. Māja atrodās labiekārtota dzīvojamā kompleksa teritorijā „Mežaciems”, slēdzami iekšpagalmi ar bērnu spēļu laukumiem un soliņiem, ir vingrošanas laukums.
x Ideāla infrastruktūra – neliela gājiena attālumā – Rimi, Lidl, Maxima, sabiedriskais transports, mežs. Nedaudz vairāk, bet joprojām ar kājām – Juglas un Biķernieku mežs, IKEA, Sāga (Myfitness), Promo.
x No bildēs redzamā dzīvoklī nepaliek – mēbeles: balkona galds, stāvlampa guļamistabā, galds un datorkrēsls darbistabā; istabas augi; paklājs vannas istabā.
x Dzīvoklis būs pieejams no 1.novembra
Īres noteikumi:
x īres līgums tiek ierakstīts VID
x īres maksa – 800 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi (pēdējos 12 mēnešos vidēji – 206 EUR mēnesī, ieskaitot elektrību)
x slēdzot īres līgumu, jāiemaksā pirmā mēneša īres maksa un drošības depozīts 800 EUR apmērā.
Сдаётся тёплая, просторная и уютная 3-комнатная квартира с большой застеклённой лоджией и парковочным местом в жилом комплексе Mežaciems.
О квартире:
Прихожая со встроенным шкафом.
Отдельный туалет.
Просторная гостиная с мебелью, удобными диванами, телевизором и электрическим камином.
Кухня со встроенной техникой, барной стойкой и 3 барными стульями.
Спальня с кроватью, комодом и прикроватной тумбочкой.
Рабочая комната с раскладным диваном и большим шкафом для одежды.
Ванная комната с большой ванной, новой стиральной машиной AEG и мебелью.
Большой застеклённый балкон с диваном.
Техника на кухне: варочная поверхность, духовой шкаф с функцией микроволновой печи, вытяжка, посудомоечная машина, холодильник и морозильная камера.
Парковка: парковочное место на многоуровневой парковке рядом с Sky на 2-м этаже, примерно 4 минуты пешком от дома. Парковка находится под крышей, поэтому зимой не придётся очищать автомобиль от снега.
О жилом комплексе:
Дом расположен на благоустроенной территории жилого комплекса Mežaciems. Внутренние дворы закрыты, на территории есть детские игровые площадки, скамейки и спортивная площадка. В подъезд можно попасть по коду.
Инфраструктура:
В нескольких минутах ходьбы находятся Rimi, Lidl, Maxima, остановки общественного транспорта и лес.
В пешей доступности также находятся Югласский и Бикерниекский леса, IKEA, Sāga (MyFitness) и Promo.
Обратите внимание: некоторые вещи, показанные на фотографиях, в квартире не останутся. Это стол на балконе, торшер в спальне, стол и компьютерное кресло в рабочей комнате, комнатные растения и коврик в ванной.
Квартира будет доступна с 1 ноября.
Условия аренды:
Договор аренды регистрируется в VID (Службе государственных доходов Латвии).
Арендная плата 800 EUR/месяц + коммунальные платежи.
Средние коммунальные платежи за последние 12 месяцев 206 EUR/месяц, включая электричество.
При заключении договора оплачивается аренда за первый месяц и депозит 800 EUR.
For long-term rent – a warm, spacious and cozy 3-room apartment with parking space and a balcony, in a great location in the “Mežaciems” residential development.
x Entrance hall with a built-in wardrobe; separate toilet; spacious living room with tasteful furniture, comfortable sofas, TV, and electric fireplace; kitchen with built-in appliances, breakfast bar, and 3 bar stools; bedroom with a bed, chest of drawers, and bedside table; home office with a sofa bed and large wardrobe; bathroom with a large bathtub, new AEG washing machine, and bathroom furniture; as well as a large glazed-in balcony with a sofa.
x The kitchen is fully equipped with all necessary appliances – hob, oven with microwave function, extractor hood, dishwasher, refrigerator, and freezer.
x A parking space is available in the multi-storey car park next to Sky (2nd floor, 4-minute walk away). It is secure, and you won’t have to deal with snow in winter.
x The building entrance is secured with a code. The building is located within the well-maintained “Mežaciems” residential complex, with gated courtyards featuring children’s playgrounds and benches, as well as an outdoor exercise area.
x Excellent infrastructure – within a short walking distance you will find Rimi, Lidl, Maxima, public transport, and the forest. A little further away, but still within walking distance, are Jugla and Biķernieki forests, IKEA, Sāga shopping centre (MyFitness), and Promo.
x The following items shown in the photos will not remain in the apartment: balcony table, floor lamp in the bedroom, desk and office chair in the home office, houseplants, and the bathroom rug.
x The apartment will be available from November 1.
Rental terms:
x The rental agreement will be registered with the State Revenue Service (VID).
x Rent: EUR 800/month + utilities (Over the past 12 months, utilities have averaged EUR 206/month, including electricity).
x Upon signing the rental agreement, the first month’s rent and an EUR 800 security deposit are required.
x Priekšnams ar iebūvēto skapi; atsevišķa tualate; plaša viesistaba ar gaumīgām mēbelēm, ērtiem dīvāniem, TV un elektrisko kamīnu; virtuve ar iebūvēto tehniku, leti un 3 bāra krēsliem; guļamistaba ar gultu, kumodi un naktsskapīti; darbistaba ar izvelkamo dīvānu un lielu drēbju skapi; vannas istaba ar lielu vannu, jaunu AEG veļasmašīnu un mēbelēm; kā arī liels, iestiklots balkons ar dīvānu.
x Virtuvē ir visa nepieciešamā tehnika – plīts virsma, cepeškrāsns ar mikroviļņu krāsns funkciju, nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis, saldētava.
x Stāvvieta ir pieejama daudzstāvu stāvvietā pie Sky, (2.stāvā, 4min gājiens). Droši un nekad nebūs jātīra sniegs.
x Kāpņu telpa ir slēdzama ar kodu. Māja atrodās labiekārtota dzīvojamā kompleksa teritorijā „Mežaciems”, slēdzami iekšpagalmi ar bērnu spēļu laukumiem un soliņiem, ir vingrošanas laukums.
x Ideāla infrastruktūra – neliela gājiena attālumā – Rimi, Lidl, Maxima, sabiedriskais transports, mežs. Nedaudz vairāk, bet joprojām ar kājām – Juglas un Biķernieku mežs, IKEA, Sāga (Myfitness), Promo.
x No bildēs redzamā dzīvoklī nepaliek – mēbeles: balkona galds, stāvlampa guļamistabā, galds un datorkrēsls darbistabā; istabas augi; paklājs vannas istabā.
x Dzīvoklis būs pieejams no 1.novembra
Īres noteikumi:
x īres līgums tiek ierakstīts VID
x īres maksa – 800 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi (pēdējos 12 mēnešos vidēji – 206 EUR mēnesī, ieskaitot elektrību)
x slēdzot īres līgumu, jāiemaksā pirmā mēneša īres maksa un drošības depozīts 800 EUR apmērā.
Сдаётся тёплая, просторная и уютная 3-комнатная квартира с большой застеклённой лоджией и парковочным местом в жилом комплексе Mežaciems.
О квартире:
Прихожая со встроенным шкафом.
Отдельный туалет.
Просторная гостиная с мебелью, удобными диванами, телевизором и электрическим камином.
Кухня со встроенной техникой, барной стойкой и 3 барными стульями.
Спальня с кроватью, комодом и прикроватной тумбочкой.
Рабочая комната с раскладным диваном и большим шкафом для одежды.
Ванная комната с большой ванной, новой стиральной машиной AEG и мебелью.
Большой застеклённый балкон с диваном.
Техника на кухне: варочная поверхность, духовой шкаф с функцией микроволновой печи, вытяжка, посудомоечная машина, холодильник и морозильная камера.
Парковка: парковочное место на многоуровневой парковке рядом с Sky на 2-м этаже, примерно 4 минуты пешком от дома. Парковка находится под крышей, поэтому зимой не придётся очищать автомобиль от снега.
О жилом комплексе:
Дом расположен на благоустроенной территории жилого комплекса Mežaciems. Внутренние дворы закрыты, на территории есть детские игровые площадки, скамейки и спортивная площадка. В подъезд можно попасть по коду.
Инфраструктура:
В нескольких минутах ходьбы находятся Rimi, Lidl, Maxima, остановки общественного транспорта и лес.
В пешей доступности также находятся Югласский и Бикерниекский леса, IKEA, Sāga (MyFitness) и Promo.
Обратите внимание: некоторые вещи, показанные на фотографиях, в квартире не останутся. Это стол на балконе, торшер в спальне, стол и компьютерное кресло в рабочей комнате, комнатные растения и коврик в ванной.
Квартира будет доступна с 1 ноября.
Условия аренды:
Договор аренды регистрируется в VID (Службе государственных доходов Латвии).
Арендная плата 800 EUR/месяц + коммунальные платежи.
Средние коммунальные платежи за последние 12 месяцев 206 EUR/месяц, включая электричество.
При заключении договора оплачивается аренда за первый месяц и депозит 800 EUR.
For long-term rent – a warm, spacious and cozy 3-room apartment with parking space and a balcony, in a great location in the “Mežaciems” residential development.
x Entrance hall with a built-in wardrobe; separate toilet; spacious living room with tasteful furniture, comfortable sofas, TV, and electric fireplace; kitchen with built-in appliances, breakfast bar, and 3 bar stools; bedroom with a bed, chest of drawers, and bedside table; home office with a sofa bed and large wardrobe; bathroom with a large bathtub, new AEG washing machine, and bathroom furniture; as well as a large glazed-in balcony with a sofa.
x The kitchen is fully equipped with all necessary appliances – hob, oven with microwave function, extractor hood, dishwasher, refrigerator, and freezer.
x A parking space is available in the multi-storey car park next to Sky (2nd floor, 4-minute walk away). It is secure, and you won’t have to deal with snow in winter.
x The building entrance is secured with a code. The building is located within the well-maintained “Mežaciems” residential complex, with gated courtyards featuring children’s playgrounds and benches, as well as an outdoor exercise area.
x Excellent infrastructure – within a short walking distance you will find Rimi, Lidl, Maxima, public transport, and the forest. A little further away, but still within walking distance, are Jugla and Biķernieki forests, IKEA, Sāga shopping centre (MyFitness), and Promo.
x The following items shown in the photos will not remain in the apartment: balcony table, floor lamp in the bedroom, desk and office chair in the home office, houseplants, and the bathroom rug.
x The apartment will be available from November 1.
Rental terms:
x The rental agreement will be registered with the State Revenue Service (VID).
x Rent: EUR 800/month + utilities (Over the past 12 months, utilities have averaged EUR 206/month, including electricity).
x Upon signing the rental agreement, the first month’s rent and an EUR 800 security deposit are required.
|
| Tālrunis: | (+371)29-39-*** |
| Vieta: | Rīga |
Cena: 800 €/mēn. (9.52 €/m²)
Datums: 01.09.2026 07:00
|
|
|
|
