|
|
SLUDINĀJUMI | RU |
| Nekustamie īpašumi / Dzīvokļi / Rīga / Centrs |
Piecu istabu dzīvoklis ar trim atsevišķām guļamistabām Rīgas centrā.
Pārdodam plašu dzīvokli Krišjāņa Valdemāra ielā, pirmskara nama 2. stāvā ar liftu. Plānojumā ir trīs atsevišķas guļamistabas, viesistaba, mazāka istaba pie virtuves un atsevišķa virtuve. Mazākā istaba piemērota kabinetam vai mantu glabāšanai. Vannasistaba un tualete ir atsevišķi.
Atsevišķs dzīvokļa īpašums ar savu zemesgrāmatas nodalījumu un īpašumā esošām zemes domājamām daļām. Bez parādiem un apgrūtinājumiem. Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība, un tiek veidots uzkrājums ēkas uzturēšanai un fasādes atjaunošanai.
Dzīvoklī ir augsti griesti, lieli logi, ozolkoka parkets, dekoratīva griestu apdare un kamīns. Nomainīta elektroinstalācija, logi un iekšdurvis, pārbūvētas grīdas un nomainīti stāvvadi no pagraba līdz dzīvoklim. Uzstādīts kondicionieris, signalizācija un domofons. Virtuve jāiekārto jaunajam īpašniekam.
Pagalmā iespējams novietot vienu automašīnu atbilstoši biedrības noteiktajai kārtībai. Komunālie maksājumi, ieskaitot apsaimniekošanu un uzkrājumu, vasarā ir aptuveni 220 EUR, ziemā 350–450 EUR.
Tuvumā ir veikali, skolas, bērnudārzi, sporta centri un sabiedriskais transports.
Apskate pēc iepriekšējas vienošanās.
____
Five-room apartment with three separate bedrooms in central Riga
A spacious apartment for sale on Krišjāņa Valdemāra Street, on the second floor of a pre-war building with a lift. The layout includes three separate bedrooms, a living room, a smaller room next to the kitchen and a separate kitchen. The smaller room is suitable for a study or storage. The bathroom and WC are separate.
The apartment has its own Land Register folio and includes an undivided share of the land beneath the building. No outstanding debts or encumbrances. The building is managed by the apartment owners’ association, with a reserve fund for maintenance and façade renovation.
Features include high ceilings, large windows, oak parquet, decorative ceiling details and a fireplace. The electrical wiring, windows and interior doors have been replaced, the floors rebuilt and the risers replaced from the basement to the apartment. Air conditioning, an alarm system and an intercom are installed. The kitchen requires fitting out by the new owner.
Courtyard parking for one car is available under the association’s rules. Monthly charges, including building management and reserve fund contributions, are approximately EUR 220 in summer and EUR 350–450 in winter.
Shops, schools, kindergartens, sports facilities and public transport are nearby.
Viewings by appointment.
____
Пятикомнатная квартира с тремя отдельными спальнями в центре Риги
Продаётся просторная квартира на улице Кришьяня Валдемара, на втором этаже довоенного дома с лифтом. Планировка включает три отдельные спальни, гостиную, небольшую комнату рядом с кухней и отдельную кухню. Небольшую комнату можно использовать как кабинет или для хранения вещей. Ванная комната и туалет раздельные.
Квартира является отдельной квартирной собственностью со своим разделом Земельной книги и долей земли в собственности. Без долгов и обременений. Домом управляет общество собственников квартир. Формируется накопительный фонд на содержание здания и обновление фасада.
В квартире высокие потолки, большие окна, дубовый паркет, декоративная отделка потолков и камин. Заменены электропроводка, окна и межкомнатные двери, переустроены полы и заменены стояки от подвала до квартиры. Установлены кондиционер, сигнализация и домофон. Кухню предстоит оборудовать новому владельцу.
Во дворе предусмотрена возможность парковки одного автомобиля по правилам общества собственников. Ежемесячные платежи, включая управление домом и взносы в накопительный фонд, составляют около 220 EUR летом и 350–450 EUR зимой.
Рядом находятся магазины, школы, детские сады, спортивные центры и общественный транспорт.
Просмотр по предварительной договорённости.
Pārdodam plašu dzīvokli Krišjāņa Valdemāra ielā, pirmskara nama 2. stāvā ar liftu. Plānojumā ir trīs atsevišķas guļamistabas, viesistaba, mazāka istaba pie virtuves un atsevišķa virtuve. Mazākā istaba piemērota kabinetam vai mantu glabāšanai. Vannasistaba un tualete ir atsevišķi.
Atsevišķs dzīvokļa īpašums ar savu zemesgrāmatas nodalījumu un īpašumā esošām zemes domājamām daļām. Bez parādiem un apgrūtinājumiem. Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība, un tiek veidots uzkrājums ēkas uzturēšanai un fasādes atjaunošanai.
Dzīvoklī ir augsti griesti, lieli logi, ozolkoka parkets, dekoratīva griestu apdare un kamīns. Nomainīta elektroinstalācija, logi un iekšdurvis, pārbūvētas grīdas un nomainīti stāvvadi no pagraba līdz dzīvoklim. Uzstādīts kondicionieris, signalizācija un domofons. Virtuve jāiekārto jaunajam īpašniekam.
Pagalmā iespējams novietot vienu automašīnu atbilstoši biedrības noteiktajai kārtībai. Komunālie maksājumi, ieskaitot apsaimniekošanu un uzkrājumu, vasarā ir aptuveni 220 EUR, ziemā 350–450 EUR.
Tuvumā ir veikali, skolas, bērnudārzi, sporta centri un sabiedriskais transports.
Apskate pēc iepriekšējas vienošanās.
____
Five-room apartment with three separate bedrooms in central Riga
A spacious apartment for sale on Krišjāņa Valdemāra Street, on the second floor of a pre-war building with a lift. The layout includes three separate bedrooms, a living room, a smaller room next to the kitchen and a separate kitchen. The smaller room is suitable for a study or storage. The bathroom and WC are separate.
The apartment has its own Land Register folio and includes an undivided share of the land beneath the building. No outstanding debts or encumbrances. The building is managed by the apartment owners’ association, with a reserve fund for maintenance and façade renovation.
Features include high ceilings, large windows, oak parquet, decorative ceiling details and a fireplace. The electrical wiring, windows and interior doors have been replaced, the floors rebuilt and the risers replaced from the basement to the apartment. Air conditioning, an alarm system and an intercom are installed. The kitchen requires fitting out by the new owner.
Courtyard parking for one car is available under the association’s rules. Monthly charges, including building management and reserve fund contributions, are approximately EUR 220 in summer and EUR 350–450 in winter.
Shops, schools, kindergartens, sports facilities and public transport are nearby.
Viewings by appointment.
____
Пятикомнатная квартира с тремя отдельными спальнями в центре Риги
Продаётся просторная квартира на улице Кришьяня Валдемара, на втором этаже довоенного дома с лифтом. Планировка включает три отдельные спальни, гостиную, небольшую комнату рядом с кухней и отдельную кухню. Небольшую комнату можно использовать как кабинет или для хранения вещей. Ванная комната и туалет раздельные.
Квартира является отдельной квартирной собственностью со своим разделом Земельной книги и долей земли в собственности. Без долгов и обременений. Домом управляет общество собственников квартир. Формируется накопительный фонд на содержание здания и обновление фасада.
В квартире высокие потолки, большие окна, дубовый паркет, декоративная отделка потолков и камин. Заменены электропроводка, окна и межкомнатные двери, переустроены полы и заменены стояки от подвала до квартиры. Установлены кондиционер, сигнализация и домофон. Кухню предстоит оборудовать новому владельцу.
Во дворе предусмотрена возможность парковки одного автомобиля по правилам общества собственников. Ежемесячные платежи, включая управление домом и взносы в накопительный фонд, составляют около 220 EUR летом и 350–450 EUR зимой.
Рядом находятся магазины, школы, детские сады, спортивные центры и общественный транспорт.
Просмотр по предварительной договорённости.
|
| Tālrunis: | (+371)20-15-*** |
| Vieta: | Rīga |
Cena: 275 250 € (2 150.39 €/m²)
Datums: 16.10.2026 15:58
|
|
|
|
