|
|
SLUDINĀJUMI | RU |
| Nekustamie īpašumi / Dzīvokļi / Rīga / Centrs |
Plašums, saules gaisma un miera sajūta Alauksta ielā 9.
Pārdošanā plašs un rūpīgi uzturēts 69 m² divistabu dzīvoklis Alauksta ielā 9, Grīziņkalna tuvumā.
Dzīvoklis atrodas ēkas 2. stāvā, un abu galveno telpu logi ir vērsti uz dienvidiem. Pie ēkas augošo liepu lapotnes sniedzas aptuveni līdz dzīvokļa līmenim, nodrošinot zaļu skatu, privātuma sajūtu un daudz dabiskās gaismas. Dzīvoklī ir kluss un mierīgs prom no intensīvas satiksmes kņadas, vienlaikus Rīgas aktīvais centrs ir tepat ērti sasniedzams.
Dzīvokļa būtiska priekšrocība ir tā plašais un efektīvais plānojums. 33.7 m² dzīvojamā istaba ir apvienota ar atvērta tipa virtuvi, savukārt atsevišķā 27 m² guļamistaba ļauj ērti iekārtot arī garderobi vai darba zonu. Kopumā 60.7 m² no dzīvokļa platības veido abas galvenās telpas, tādēļ ļoti maz vietas tiek zaudēts gaiteņiem.
No dzīvojamās istabas ir izeja uz 5.1 m² balkonu ar skatu uz koku lapotnēm. Griestu augstums - 2.70 m. Dzīvoklī ir koka logi, dzīvojamajās telpās ieklāta kvalitatīva dabīgā koka parketa dēļu grīda, savukārt vannas istabā ierīkota apsildāmā grīda.
Dzīvoklim kopš pirmās apdzīvošanas 2014. gadā ir bijuši vieni un tie paši īpašnieki. Tas ir rūpīgi uzturēts, labā tehniskā un vizuālā stāvoklī un neprasa būtiskus sākotnējos ieguldījumus.
Apkures patēriņš tiek uzskaitīts individuāli. Ēkas gada apkures patēriņš ir aptuveni 53 kWh/m², kas ir apmēram par 12% zemāks nekā vidēji līdzīga vecuma un izmēra ēkām Rīgā.
Ēka būvēta no kvalitatīvām monolītām dzelzsbetona konstrukcijām, aprīkota ar liftu un diennakts fizisko apsardzi. Slēgtajā pagalmā ir bērnu rotaļu laukums. Pieejamas iekštelpu un āra autostāvvietas. Ēku apsaimnieko pašu dzīvokļu īpašnieku biedrība.
Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā, īpašums nav apgrūtināts ar hipotēku.
Atrašanās vieta ir ērta ikdienai aptuveni 100 m attālumā atrodas divi Rimi veikali, dažu minūšu gājienā Grīziņkalna parks, aptuveni 200 m attālumā Rīgas Centra sporta kvartāls. Tuvumā atrodas Daugavas stadions, skolas, mūzikas skola, medicīnas iestādes, aptiekas un omulīgas apkārtnes kafejnīcas.
Ērta ir arī sabiedriskā transporta satiksme tuvumā pieejams tramvajs, trolejbuss un autobusi, kā arī Zemitānu stacija. Tas ļauj ātri nokļūt pilsētas aktīvajā centrā, vienlaikus pašā dzīvoklī saglabājot klusu un zaļu dzīves vidi.
Cena norādīta bez mēbelēm.
Lai saņemtu papildu informāciju vai vienotos par dzīvokļa apskati, lūdzu, sazinieties ar mani.
---
Space, sunlight and a sense of calm at Alauksta street 9.
For sale is a spacious and carefully maintained 69 m² one-bedroom apartment at Alauksta iela 9, close to Grīziņkalns area.
The apartment is located on the 2nd floor, with the windows of both main rooms facing south. The mature linden trees outside reach approximately to the level of the apartment, creating a green outlook, a sense of privacy and plenty of natural light. The apartment itself is quiet and peaceful, away from the noise of heavy traffic, while Riga’s active city centre remains within easy reach.
One of the apartment’s main advantages is its spacious and efficient layout. The 33.7 m² living room is combined with an open-plan kitchen, while the separate 27 m² bedroom offers enough space to comfortably incorporate a wardrobe or home office area. Altogether, 60.7 m² of the apartment’s total area is concentrated in the two main rooms, with very little space lost to corridors.
The living room opens onto a 5.1 m² balcony overlooking the treetops. The ceiling height is 2.70 m. The apartment features wooden-framed windows and high-quality natural wood parquet flooring, while the bathroom has underfloor heating.
The apartment has had the same owners since it was first occupied in 2014. It has been carefully maintained throughout, remains in very good technical and visual condition, and does not require significant initial investment.
Heating consumption is individually metered. The building’s annual heating consumption is approximately 53 kWh/m², which is around 12% below the average for Riga buildings of a similar age and size.
The building is constructed using high-quality monolithic reinforced-concrete structures and is equipped with a lift and 24/7 staffed security. The enclosed courtyard includes a children’s playground. Both indoor and outdoor parking options are available. The building is managed directly by the apartment owners’ association.
The apartment is registered as a separate apartment property, the land is owned, and the property is not encumbered by a mortgage.
The location is highly convenient for everyday life. Two Rimi supermarkets are approximately 100 metres away, Grīziņkalns Park is within a few minutes’ walk, and the Riga Centre Sports Quarter is around 200 metres away. Daugava Stadium, schools, a music school, medical facilities, pharmacies and cosy neighbourhood cafés are also nearby.
Public transport connections are convenient, with tram, trolleybus and bus services available nearby, as well as Zemitāni railway station. This makes the active city centre easy to reach while preserving a quiet and green residential atmosphere at home.
The price is indicated without furniture.
For further information or to arrange a viewing, please contact me.
---
Простор, солнечный свет и ощущение спокойствия на улице Алаукста, 9.
Продаётся просторная и тщательно ухоженная двухкомнатная квартира площадью 69 м² на улице Алаукста, 9, рядом с Гризинькалнсом.
Квартира расположена на 2-м этаже, окна обеих основных комнат выходят на юг. Кроны взрослых лип, растущих рядом с домом, находятся примерно на уровне квартиры, создавая зелёный вид, ощущение приватности и обеспечивая большое количество естественного света. В квартире тихо и спокойно - вдали от шума интенсивного движения, при этом активный центр Риги остаётся в удобной доступности.
Одним из главных преимуществ квартиры является её просторная и рациональная планировка. Гостиная площадью 33.7 м² объединена с кухней открытого типа, а отдельная спальня площадью 27 м² позволяет удобно разместить также гардеробную или рабочую зону. В общей сложности 60.7 м² общей площади квартиры приходится на две основные комнаты, поэтому площадь коридоров сведена к минимуму.
Из гостиной есть выход на балкон площадью 5.1 м² с видом на кроны деревьев. Высота потолков - 2.70 м. В квартире установлены деревянные окна, в жилых помещениях уложен качественный паркет из натурального дерева, а в ванной комнате оборудован тёплый пол.
С момента первого заселения в 2014 году квартира принадлежит одним и тем же владельцам. На протяжении всего этого времени она тщательно содержалась, находится в очень хорошем техническом и визуальном состоянии и не требует существенных первоначальных вложений.
Учёт отопления осуществляется индивидуально. Годовое потребление тепла в здании составляет приблизительно 53 кВтч/м², что примерно на 12% ниже среднего показателя для зданий аналогичного возраста и размера в Риге.
Дом построен из качественных монолитных железобетонных конструкций, оборудован лифтом и круглосуточной физической охраной. В закрытом дворе находится детская площадка. Доступны варианты парковки как в помещении, так и на открытых парковочных местах. Управление домом осуществляется товариществом собственников квартир.
Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности, недвижимость не обременена ипотекой.
Расположение очень удобно для повседневной жизни. Примерно в 100 метрах находятся два супермаркета Rimi, парк Гризинькалнс - в нескольких минутах ходьбы, а Спортивный квартал Рижского центра - примерно в 200 метрах. Поблизости также находятся стадион Daugava, школы, музыкальная школа, медицинские учреждения, аптеки и уютные районные кафе.
Удобное сообщение общественным транспортом - поблизости доступны трамвай, троллейбус и автобус, а также железнодорожная станция Zemitāni. Это позволяет легко добраться до активного центра города, сохраняя при этом дома тихую и зелёную жилую атмосферу.
Цена указана без мебели.
Для получения дополнительной информации или согласования времени просмотра, пожалуйста, свяжитесь со мной.
---
Pārdošanā plašs un rūpīgi uzturēts 69 m² divistabu dzīvoklis Alauksta ielā 9, Grīziņkalna tuvumā.
Dzīvoklis atrodas ēkas 2. stāvā, un abu galveno telpu logi ir vērsti uz dienvidiem. Pie ēkas augošo liepu lapotnes sniedzas aptuveni līdz dzīvokļa līmenim, nodrošinot zaļu skatu, privātuma sajūtu un daudz dabiskās gaismas. Dzīvoklī ir kluss un mierīgs prom no intensīvas satiksmes kņadas, vienlaikus Rīgas aktīvais centrs ir tepat ērti sasniedzams.
Dzīvokļa būtiska priekšrocība ir tā plašais un efektīvais plānojums. 33.7 m² dzīvojamā istaba ir apvienota ar atvērta tipa virtuvi, savukārt atsevišķā 27 m² guļamistaba ļauj ērti iekārtot arī garderobi vai darba zonu. Kopumā 60.7 m² no dzīvokļa platības veido abas galvenās telpas, tādēļ ļoti maz vietas tiek zaudēts gaiteņiem.
No dzīvojamās istabas ir izeja uz 5.1 m² balkonu ar skatu uz koku lapotnēm. Griestu augstums - 2.70 m. Dzīvoklī ir koka logi, dzīvojamajās telpās ieklāta kvalitatīva dabīgā koka parketa dēļu grīda, savukārt vannas istabā ierīkota apsildāmā grīda.
Dzīvoklim kopš pirmās apdzīvošanas 2014. gadā ir bijuši vieni un tie paši īpašnieki. Tas ir rūpīgi uzturēts, labā tehniskā un vizuālā stāvoklī un neprasa būtiskus sākotnējos ieguldījumus.
Apkures patēriņš tiek uzskaitīts individuāli. Ēkas gada apkures patēriņš ir aptuveni 53 kWh/m², kas ir apmēram par 12% zemāks nekā vidēji līdzīga vecuma un izmēra ēkām Rīgā.
Ēka būvēta no kvalitatīvām monolītām dzelzsbetona konstrukcijām, aprīkota ar liftu un diennakts fizisko apsardzi. Slēgtajā pagalmā ir bērnu rotaļu laukums. Pieejamas iekštelpu un āra autostāvvietas. Ēku apsaimnieko pašu dzīvokļu īpašnieku biedrība.
Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā, īpašums nav apgrūtināts ar hipotēku.
Atrašanās vieta ir ērta ikdienai aptuveni 100 m attālumā atrodas divi Rimi veikali, dažu minūšu gājienā Grīziņkalna parks, aptuveni 200 m attālumā Rīgas Centra sporta kvartāls. Tuvumā atrodas Daugavas stadions, skolas, mūzikas skola, medicīnas iestādes, aptiekas un omulīgas apkārtnes kafejnīcas.
Ērta ir arī sabiedriskā transporta satiksme tuvumā pieejams tramvajs, trolejbuss un autobusi, kā arī Zemitānu stacija. Tas ļauj ātri nokļūt pilsētas aktīvajā centrā, vienlaikus pašā dzīvoklī saglabājot klusu un zaļu dzīves vidi.
Cena norādīta bez mēbelēm.
Lai saņemtu papildu informāciju vai vienotos par dzīvokļa apskati, lūdzu, sazinieties ar mani.
---
Space, sunlight and a sense of calm at Alauksta street 9.
For sale is a spacious and carefully maintained 69 m² one-bedroom apartment at Alauksta iela 9, close to Grīziņkalns area.
The apartment is located on the 2nd floor, with the windows of both main rooms facing south. The mature linden trees outside reach approximately to the level of the apartment, creating a green outlook, a sense of privacy and plenty of natural light. The apartment itself is quiet and peaceful, away from the noise of heavy traffic, while Riga’s active city centre remains within easy reach.
One of the apartment’s main advantages is its spacious and efficient layout. The 33.7 m² living room is combined with an open-plan kitchen, while the separate 27 m² bedroom offers enough space to comfortably incorporate a wardrobe or home office area. Altogether, 60.7 m² of the apartment’s total area is concentrated in the two main rooms, with very little space lost to corridors.
The living room opens onto a 5.1 m² balcony overlooking the treetops. The ceiling height is 2.70 m. The apartment features wooden-framed windows and high-quality natural wood parquet flooring, while the bathroom has underfloor heating.
The apartment has had the same owners since it was first occupied in 2014. It has been carefully maintained throughout, remains in very good technical and visual condition, and does not require significant initial investment.
Heating consumption is individually metered. The building’s annual heating consumption is approximately 53 kWh/m², which is around 12% below the average for Riga buildings of a similar age and size.
The building is constructed using high-quality monolithic reinforced-concrete structures and is equipped with a lift and 24/7 staffed security. The enclosed courtyard includes a children’s playground. Both indoor and outdoor parking options are available. The building is managed directly by the apartment owners’ association.
The apartment is registered as a separate apartment property, the land is owned, and the property is not encumbered by a mortgage.
The location is highly convenient for everyday life. Two Rimi supermarkets are approximately 100 metres away, Grīziņkalns Park is within a few minutes’ walk, and the Riga Centre Sports Quarter is around 200 metres away. Daugava Stadium, schools, a music school, medical facilities, pharmacies and cosy neighbourhood cafés are also nearby.
Public transport connections are convenient, with tram, trolleybus and bus services available nearby, as well as Zemitāni railway station. This makes the active city centre easy to reach while preserving a quiet and green residential atmosphere at home.
The price is indicated without furniture.
For further information or to arrange a viewing, please contact me.
---
Простор, солнечный свет и ощущение спокойствия на улице Алаукста, 9.
Продаётся просторная и тщательно ухоженная двухкомнатная квартира площадью 69 м² на улице Алаукста, 9, рядом с Гризинькалнсом.
Квартира расположена на 2-м этаже, окна обеих основных комнат выходят на юг. Кроны взрослых лип, растущих рядом с домом, находятся примерно на уровне квартиры, создавая зелёный вид, ощущение приватности и обеспечивая большое количество естественного света. В квартире тихо и спокойно - вдали от шума интенсивного движения, при этом активный центр Риги остаётся в удобной доступности.
Одним из главных преимуществ квартиры является её просторная и рациональная планировка. Гостиная площадью 33.7 м² объединена с кухней открытого типа, а отдельная спальня площадью 27 м² позволяет удобно разместить также гардеробную или рабочую зону. В общей сложности 60.7 м² общей площади квартиры приходится на две основные комнаты, поэтому площадь коридоров сведена к минимуму.
Из гостиной есть выход на балкон площадью 5.1 м² с видом на кроны деревьев. Высота потолков - 2.70 м. В квартире установлены деревянные окна, в жилых помещениях уложен качественный паркет из натурального дерева, а в ванной комнате оборудован тёплый пол.
С момента первого заселения в 2014 году квартира принадлежит одним и тем же владельцам. На протяжении всего этого времени она тщательно содержалась, находится в очень хорошем техническом и визуальном состоянии и не требует существенных первоначальных вложений.
Учёт отопления осуществляется индивидуально. Годовое потребление тепла в здании составляет приблизительно 53 кВтч/м², что примерно на 12% ниже среднего показателя для зданий аналогичного возраста и размера в Риге.
Дом построен из качественных монолитных железобетонных конструкций, оборудован лифтом и круглосуточной физической охраной. В закрытом дворе находится детская площадка. Доступны варианты парковки как в помещении, так и на открытых парковочных местах. Управление домом осуществляется товариществом собственников квартир.
Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности, недвижимость не обременена ипотекой.
Расположение очень удобно для повседневной жизни. Примерно в 100 метрах находятся два супермаркета Rimi, парк Гризинькалнс - в нескольких минутах ходьбы, а Спортивный квартал Рижского центра - примерно в 200 метрах. Поблизости также находятся стадион Daugava, школы, музыкальная школа, медицинские учреждения, аптеки и уютные районные кафе.
Удобное сообщение общественным транспортом - поблизости доступны трамвай, троллейбус и автобус, а также железнодорожная станция Zemitāni. Это позволяет легко добраться до активного центра города, сохраняя при этом дома тихую и зелёную жилую атмосферу.
Цена указана без мебели.
Для получения дополнительной информации или согласования времени просмотра, пожалуйста, свяжитесь со мной.
---
|
| Tālrunis: | (+371)28-69-*** |
| Vieta: | Rīga |
Cena: 139 900 € (2 027.54 €/m²)
Datums: 31.08.2026 18:15
|
|
|
|
