Pārdod skaistu, 2 istabu dzīvokli, Brīvības ielā, Ogrē.

57m2 plašais dzīvoklis atrodās ēkas pirmajā stāvā,
Dzīvoklī ir veikts remonts, pārvilkta elektrība,

Dzīvoklis tiek pārdots bez mēbelēm un tiks atbrīvots, pie īpašnieku maiņas,
Īpašums ir labā stāvoklī, silts un saulains,

Īpašuma priekšrocības :
+ Centrālā apkure;
+ Zeme, zem dzīvokļu mājas - ir īpašumā;
+ Stāvvieta pie mājas;
+ PVC logi;

Lokācijas priekšrocības :
+ 2min gājiena attālumā piemājas veikals;
+ 6min gājiena attālumā Ogres upe;
+ 8min brauciena attālumā Ogres centrs;
+ 1h brauciena attālumā Rīgas centrs;

Apsaimniekotājs : Ogres Namsaimnieks

Komunālie maksājumi, ziemā : ~ 230 EUR,
Komunālie maksājumi, vasarā : ~ 105 EUR,
Nekustamā īpašuma nodoklis, gadā : 44 EUR,

Zvaniet, rakstiet, lai vienotos par apskates laiku,
Palīdzēsim sakārtot hipotekāro kredītu, kā arī oficiālu vērtējumu, priekš Jūsu, izvēlētās bankas.

---

Beautiful 2-Room Apartment for Sale on Brīvības Street, Ogre

A spacious 57 m² apartment located on the first floor of the building.
The apartment has been renovated, and the electrical wiring has been replaced.

The apartment is sold unfurnished and will be vacated upon change of ownership.
The property is in good condition – warm and sunny.

Property advantages:
+ Central heating;
+ The land under the apartment building is privately owned;
+ Parking space available by the house;
+ PVC windows.

Location advantages:
+ 2-minute walk to a nearby shop;
+ 6-minute walk to the Ogre River;
+ 8-minute drive to Ogre city center;
+ 1-hour drive to Riga city center.

Building manager: Ogres Namsaimnieks

Utility payments:
+ Winter: ~ €230/month
+ Summer: ~ €105/month
+ Annual property tax: €44

Call or message to schedule a viewing.
We can help arrange mortgage financing and provide an official property valuation for your chosen bank.

---

Продается уютная 2-комнатная квартира на улице Бривибас, в Огре

Просторная квартира площадью 57 м² расположена на первом этаже здания.
В квартире сделан ремонт, заменена электропроводка.

Квартира продается без мебели и будет освобождена при смене собственника.
Недвижимость в хорошем состоянии – теплая и солнечная.

Преимущества объекта:
+ Центральное отопление;
+ Земля под многоквартирным домом находится в частной собственности;
+ Парковка рядом с домом;
+ Окна пластиковые (ПВХ).

Преимущества расположения:
+ 2 минуты пешком до ближайшего магазина;
+ 6 минут пешком до реки Огре;
+ 8 минут езды до центра Огре;
+ 1 час езды до центра Риги.

Управляющая компания: Ogres Namsaimnieks

Коммунальные платежи:
+ Зимой: ~ 230 евро/мес
+ Летом: ~ 105 евро/мес
+ Годовой налог на недвижимость: 44 евро

Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре.
Поможем оформить ипотечный кредит и подготовим официальный оценочный акт для выбранного вами банка.

Pilsēta, rajons: Ogre un raj. Pilsēta/pagasts: Ogre Iela: Brīvības iela 111 Istabas: 2 Platība: 57 m² Stāvs: 1/5 Sērija: Specpr. Mājas tips: Ķieģeļu-paneļu Kadastra numurs: 74010040757002032 Ērtības: Lodžija

Tālrunis:	(+371)25-61-*** Jānis. Parādīt tālruni
Vieta:	Ogre un raj.